ЯКІ НАЗИВАЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• which are called
• which is known
• which are referred
• which is called
• which are known
• that are named

Приклади вживання Які називаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

В ході дослідження були виявлені і позитивні аспекти, які називаються«цифровими дивідендами», такі як нове економічне зростання
The study did find positive aspects, which they call“digital dividends,” such as new economic growth

11g реалізують часові запити, які називаються Flashback Queries з використанням альтернативного синтаксису AS OF TIMESTAMP.
11g implement the time-sliced queries in what they call Flashback Queries, using the alternative syntax AS OF TIMESTAMP.

деякі рослини, які називаються однорічні може бути багаторічних рослин, якщо вони встановлені в правій клімату.
some plants that are called annuals can be perennials if they're planted in the right climate.

Ультрафіолетове світло розчеплює перекис водню на дві частини, які називаються гідроксилами, і ці гідроксили є діючими формами оксигену,
The ultraviolet light cleaves the hydrogen peroxide into two parts that are called hydroxyl radicals, and these hydroxyl radicals are very

Уникайте будь-які процедури, які називаються«Бразильське вирівнювання»- в цьому випадку використовується небезпечне кількість формальдегідів.
Avoid any procedures that are called"Brazilian straightening"- in this case, a dangerous amount of formaldehyde is used.

лейцин і ізолейцин, які називаються"амінокислотами з розгалуженою ланцюгом" через те, що їхні бічні ланцюги відгалужуються.
and isoleucine that are referred to as the“branch-chain amino acids” because of how their side chains branch off.

всі наші реакції, які називаються рефлексними реакціями, закінчуються.
all our reactions which are what you call reflex reactions finish off.

мозкова основа для деяких концепцій, які називаються вірою в Бога
brain basis to some of the concepts that are called the God belief

технологічно на блоки, які називаються об'єктами сигналізації.
technological to blocks which call as the signal objects.

ваша шкіра починає розвивати темні оксамитові плями, які називаються акантозними нігріканами.
your skin begins to develop dark velvety patches that are known as acanthosis nigricans.

є маса сайтів, які називаються"дошки оголошень".
that there are lots of sites that are called"bulletin boards".

ми часто виявляємо симптоми, щовпливають на нашу голову, якось, які називаються нежиттю.
we often recognize symptoms affecting our head as what's called a head cold.

Зручний для користувача особливістю цієї гри є те, що вона забезпечує побічні місії, які називаються військові злочини.
A user friendly feature of this game is that it provides side missions which called war crimes.

які на додаток до статичного сайту володіють певними функціями, які називаються сервісами.
which in addition to static sites have certain features that are called services.

Багатьох здивувала інформація про те, що чверть британців, які називаються християнами, не вірять у воскресіння Христа.
Many of this world's people who call themselves Christians don't believe in Christ's return.

Ще однією популярною традиційною їжею в країні є маринована свинина, що подається з пряними солодкими картоплями, які називаються пудингом і соусом.
Another popular traditional meal of the country is pickled pork served with spiced sweet potatoes that are called the Pudding and Souse.

червоні пігменти у фруктах та овочах, які називаються каротиноїдами.
red pigments in fruits and vegetables that are called carotenoids.

Наступного разу я запускати з ЧПУ програма весь шлях через елемент керування впаде всі невикористані зсувів і відображати тільки ті, які називаються у програмі.
The next time I run the CNC program all the way through The control will drop all the unused offsets and display only those that are called in the program.

Напевно вашого сина зацікавлять всякі інструменти, які називаються як татові домашні інструменти, а вашу дочку м'які іграшки, гарні костюми.
Surely your son interested in all sorts of tools which are called as daddy's home tools, and your daughter will be fond of soft toys, beautiful costumes and hats of the doctors and nurses.

Дійсну проективну площину можна розглядати як евклідову площину яка має додаткові точки, які називаються точками нанескінченності[en],
The real projective plane can be thought of as the Euclidean plane with additional points added, which are called points at infinity,