Приклади вживання Which is called Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Solar energy, in some cases, promising also to get out of the water to hydrogen, which is called«the fuel of the future».
Сонячна енергія в ряді випадків перспективна також для отримання з води водню, який називають«паливом майбутнього».on that stretch of it, which is called the Museum Mile.
на те її відрізку, який іменується Музейної милею.made into a forest of Verdun battle core partisans, which is called'Stalingrad'.
склали в лісі Верденськом бойове ядро партизанського загону, який назвали Сталінград.warm of heart, creates a moral consciousness which is called a nation States.
гарячим серцем витворює моральну свідомість, яка зветься нацією.At a foot of a volcano the main sanctuary of Bali- the temple of Pura Besakikh which is called mother of all temples,- the interesting fact is located.
Біля підніжжя вулкана розташоване головне святилище Балі- храм Pura Besakikh, який називають матір'ю всіх храмів,- цікавий факт.All these gender characteristics are largely determined by the level of the main male sex hormone, which is called testosterone.
Всі ці гендерні ознаки багато в чому визначаються рівнем основного чоловічого статевого гормону, який іменується тестостероном.There is also a three person variation of the game which is called cutthroat and is played in a round robin tournament style.
And it seems that, for the first time in several years, fans will see the real Oberhof, which is called the“Mecca of biathlon.”.
І, схоже, вперше за кілька років уболівальники побачать справжній Оберхоф, який називають"меккою біатлону".Adriana with friends was spotted on the 700-meter alley, which is called the“Sambadrome”, during the procession of Samba dancers.
Адріана з подругами були помічені на 700-метровій алеї, яку називають"Самбадром", під час ходи танцюристів самби.Chemotherapy is one of the major categories of the medical discipline specifically devoted to pharmacotherapy for cancer, which is called medical oncology.
Хіміотерапія- одна з основних категорій медичної дисципліни, спеціально присвячена фармакотерапії раку, яка називається медичною онкологією.editing the text of the program being created, which is called the source code.
редагування тексту створюваної програми, який називають вихідним кодом.At a height of 900 m. there is a lake, which is called Dead lake, because nobody knows where the water comes from.
На висоті 900 м розташоване озеро, яке називають Мертвим, оскільки ніхто не знає звідки витікає вода.In eight months of 2018, more than half a million Ukrainians visited Antalya, which is called the tourist capital of Turkey.
За вісім місяців 2018 року Анталію, яку називають туристичною столицею Туреччини, відвідали понад півмільйона українців.the river makes a great bend, which is called the“loop of the Niger”.
річка робить великий вигин, який називають“петлею Нігеру”.The Svilevatoj wood veneer- veneer from the tree, which is called the fork is also different,
Second, no less terrible disease, which is called an epidemic of the XXI century- is diabetes mellitus(second type).
Друге, не менш грізне захворювання, яке називають епідемією XXI століття,- це цукровий діабет(другого типу).an important class of retrotransposons, which is called L1, is out of cell control.
важливий клас ретротранспозонов, який називають L1, виходить з-під клітинного контролю.Incidentally, in Florida there is a settlement, which is called Jumbolair, the well-known fact that there lives an American actor John Travolta.
До речі кажучи, у Флориді є поселення, яке називається Jumbolair, відоме тим, що там живе американський актор Джон Траволта.The fact that there are many designs, each of which is called the best one,
Те, що існує багато конструкцій, кожна з яких називається найкращою, наводить на думку про те,Old Town, which is called“Flower on the Rock”
Старе місто, яке називають«Квітка на камені»
