ЯКА НАЗИВАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• which is called
• that is known
• which is named
• which is referred

Приклади вживання Яка називається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спробуйте відчути у власному тілі цю кістку, яка називається груднина або більш наукова її назва- стернум.
Go ahead and feel on your own body this bone which we called either the breast bone or the more technical name is sternum.

Тахіні- це Близькосхідна паста із кунжутом, яка називається для багатьох рецептів, але я в основному використовую міну для гумусу.
Tahini is a Middle Eastern sesame paste that is called for a lot of recipes, but I mostly use mine for hummus.

є чудова лавка з випікання круасанів, яка називається“Street HUB Круасан”.
there is a very wonderful Croissant shop, that's called“Croissant Street Hub”.

Оригінальною назвою ланцюга була"Pequods", яка називається китобійного корабля в"Moby-Dick".
The original name was Pequods, which is the name of the ship in Moby Dick.

Картина також показує туманність, пов'язану із скупченням- це хмара сяючого водню, яка називається Sh2-54[2], а також пилові хмари.
The picture also shows the cluster's associated nebula- a cloud of glowing hydrogen gas that is called Sh2-54[2]- as well as dust clouds.

створюють нову версію шкідливого ПО, яка називається крипто-вимагач.
create a new version of malware that is called crypto-ransomware.

Він дає новий дух лікарням, заснувавши одну, яка називається“Будинок для полегшення страждань.”.
He gave a new spirit to hospitals by founding one, which he called"The Home for the Relief of Suffering.".

Розробник Daniel Ciao сучасна технологія виводить на ринок безкоштовний додаток, яке базується на програмній платформі Google Android, яка називається Velociraptor-Map Speed Limit.
Developer Daniel Ciao modern technology brings to market a free application that is based on Google Android software platform that called Velociraptor-Map Speed Limit.

Хіміотерапія- одна з основних категорій медичної дисципліни, спеціально присвячена фармакотерапії раку, яка називається медичною онкологією.
Chemotherapy is one of the key classes of the medical discipline specifically devoted to pharmacotherapy for cancer, that is named medical medicine.

Ця проблема виникає, коли частина сітківці(частина, яка називається макули) через пошкодження.
This problem occurs when part of the retina(the part that is called the macula) becomes damaged.

надає нам новий додаток, яке базується на Android платформи Google, яка називається Радон-Share за допомогою ультразвуку.
which is based on Google's Android platform that called Radon-Share Using Ultrasound.

Поряд з Death Stranding в той же день виходить ще одна гра- нова відеоігра із серії“Need For Speed”, яка називається“Heat”.
Alongside Death Stranding there is another game coming out on the same day- new videogame from the Need For Speed series that is called Heat.

На цьому сайті ви зможете грати безкоштовно в цю гру Сімпсони спалах, яка називається Хочете бути мільйонером?
On this website you will be able to play for free this The Simpsons flash game called Who Wants to be a Millionaire?

Як справи, ми повернулися на іншу програму, яка називається Roblox Gift Card Generator 2019.
What's up guys, we are back for another program that's called Roblox Gift Card Generator 2019.

моделі, яка називається Всесвіт Фрідмана.
a model that is called the Friedman universe.

саме тому у 1991 році в Танзанії я започаткувала програму, яка називається"Корені та паростки".
that's why in 1991 in Tanzania, I started a program that's called Roots and Shoots.

Проблема токамаків у тому, що«вони можуть вміщати лише таку кількість плазми, яка називається бета-лімітом»,- пояснює МакГвайр.
The problem with tokamaks is that‘they can only hold so much plasma, and we call that the beta limit,' McGuire says.

Windows вже постачається з вбудованою програмою для керування дисками, яка називається«Управління дисками».
Windows already comes with an inbuilt disk management program, which is known as“Disk Management”.

Сьогоднішнійбізнес-світ дедалі більше регулюється концепцією"Великих даних", яка називається вибухом кількості інформації, яка щоденно надходить у бізнес.
Today's business world is increasingly governed by the concept of“Big Data,” which refers to the explosion in the amount of information flowing into a business on a daily basis.

Після Перший раунд починається наступний раунд, і перед кожним гравець отримує ще по одній відкритій карті, яка називається"" четвертої вулиці"".
Once the first betting round has finished each player will receive one further card face up which is called the fourth street.