WHICH IS FORMED - переклад на Українською

an irritating gas, which is formed by enzymes in animal waste.

подразливий газ, який утворюється ферментами у відходах тварин.

The concentration, which is formed under these norms and equal to 0.6%,

Концентрація, яка формується при даних нормах

The meter operates based on an electrochemical based on the electric current which is formed in contact with the test strip with the reagents.

Глюкометр на електрохімічної основі діє на основі електричного струму, який утворюється при попаданні на тест смужку з реагентами.

allocates the bile, which is formed in the liver, and supports digestion in the stomach and intestines.

виділяє жовч, яка утворюється в печінці, і підтримує травлення в шлунку і кишечнику.

The fact is that the immune defense, which is formed after vaccinations against these diseases,

Справа в тому, що імунний захист, яка формується після щеплень проти цих хвороб,

volatile organic compounds such as formaldehyde, which is formed when using cleaning agents,

летючих з'єднань, таких як наприклад, формальдегід, який утворюється при використанні чистячих засобів,

Reputation is the most important intangible asset today, which is formed by a person throughout life,

Репутація- це найважливіший на сьогодні нематеріальний актив який формується людиною протягом усього життя але в той же час який

The cap closes a crack which is formed between a ceiling and a wall thanks to what the effect of a monolithic design is created, and the tension ceiling looks ideally.

Заглушка закриває щілину, яка утворюється між стелею і стіною, завдяки чому створюється ефект монолітної конструкції, а натяжна стеля виглядає ідеально.

understanding of its hierarchy of values, which is formed through continuous development.

розумінням своєї ієрархії цінностей, яка формується завдяки постійному розвитку.

In the alveolus from the blood also comes carbon dioxide, which is formed as a result of the vital activity of the organism.

В альвеолу з крові також надходить вуглекислий газ, який утворюється в результаті життєдіяльності організму.

Subsequently, the child has a headache, which is formed in the morning and increases when the position of the body changes.

В подальшому у дитини спостерігається головний біль, яка утворюється в ранковий час і посилюється при зміні положення тіла.

The list of entrants recommended for enrollment, which is formed from a Single database indicates.

Рейтинговому списку вступників, який формується з Єдиної бази, зазначаються.

The power in the sanatorium“Podillya” is carried out by the seven day menu, which is formed on the basis of the features of dietary rations for different groups of patients.

Харчування в санаторії«Поділля» здійснюється по 7-ми денному меню, яке формується виходячи з особливостей дієтичних раціонів для різних груп відпочиваючих.

The notion of investment attractiveness of the region is defined as the region's ability to attract investments, which is formed under the influence of totality of socioeconomic factors.

Поняття інвестиційної привабливості регіону визначене як здатність регіону залучати інвестиції, яка формується під впливом сукупності соціально-економічних факторів.

This inclusion limits the voltage on the winding L2 to about 4V, which is formed by a chain VD1-HL1-VD3 for one half-cycle,

Це включення обмежує напругу на обмотці L2 приблизно до 4В, яке утворюється ланцюжком VD1-HL1-VD3 для одного напівперіоду,

The new method is based on the diffraction of scientists, which is formed when X-rays

Новий же метод вчених базується на дифракції, яка утворюється тоді, коли рентгенівські промені

The list of entrants recommended for enrollment, which is formed from a Single database indicates.

У списку вступників, рекомендованих до зарахування, який формується з Єдиної бази, зазначаються.

In the first year you will learn about business operations by working in a practice enterprise, which is formed by a group of students representing different nationalities.

У перший рік ви дізнаєтеся про бізнес-операцій, працюючи в віртуальному підприємстві, яке формується групою студентів, що представляють різні національності.

Estonia follows the principles of the Finnish model of territorial defense, which is formed on the basis of the administrative division of the state.

Естонія дотримується принципів фінської моделі функціонування територіальної оборони, яка формується на базі адміністративного поділу країни.

The ideal surface pressure is the unique point of the pencil which is formed so as to create the exclusive settings that provide the lines of different sizes.

Ідеальне тиск на поверхні є унікальною точкою пучка, який сформований таким чином, щоб створити виняткові параметри, які забезпечують лінії різних розмірів.