which takes placewhich runsthat passeswhich is heldthat goeswho is undergoingthat extendsthat sweeps
Приклади вживання
Which is held
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Creative competition is carried out in the form of professionally oriented exam, which is held in two sessions.
Творчий конкурс проходить у формі професійно зорієнтованого іспиту, який проходить у два етапи.
Ukraine joined the program of international student assessment PISA-2018, which is held under the auspices of the Organization for economic cooperation and development(OECD).
Україна приєдналася до Програми міжнародного оцінювання учнів PISA-2018, яка проводиться під егідою Організації економічного співробітництва і розвитку(ОЕСР).
her official birthday, which is held on a Saturday in June- when the weather's better!
її офіційний день народження, який проводиться в суботу в червні- коли погода краще!
GogolFest is an international festival of contemporary art, which is held in Kiev for the eighth time.
GogolFest- міжнародний фестиваль сучасного мистецтва, який проходить в Києві вже восьмий раз.
This is a traditional music show, which is held annually since 1951,
Це традиційне музичне шоу, яке проводиться щорічно з 1951-го року
According to the reform of housing and communal services, which is held in Ukraine in the city of Mariupol held a competition for the selection of managers in the apartment buildings of the city.
Згідно з реформою ЖКГ, яка проводиться в Україні в місті Маріуполь пройшов конкурс по вибору управителів багатоквартирними будинками міста.
The Academic Symphony Orchestra participates in the annual International competition"ProArt", which is held at the base of Khmelnytsky Regional Philharmonic.
Академічний симфонічний оркестр бере участь у щорічному Міжнародному конкурсі"ProArt", який проводиться на базі Хмельницької обласної філармонії.
Guests can participate in everything from lessons to cash prize competitions such as the Hole In One Competition which is held daily.
Гості можуть брати участь в усьому, від уроків, щоб грошові премії змагань, таких як отвір в один змагання яке проводиться щоденно.
the press conference or round table, which is held within the first session of a competition;
круглого столу, яка проводиться в межах першої сесії творчого конкурсу;
The main event of the Esperanto of life in Odessa from 2010- Esperanto Humourine, which is held annually in early April.
Головна подія есперанто-життя в Одесі починаючи з 2010 року- Есперантська Гуморина, яка проходить щорічно в перших числах квітня.
UAE forces have advanced towards the port city of Hodeidah, which is held by the Houthis.
ОАЕ сили просунулися до міста порт Ходейда, який проводиться хуситов.
it is possible to get to the Festival, which is held in honor of Children's Day.
то можна потрапити на Фестиваль, який проходить в честь Дня дітей.
is the greatest industrial customer of the television audience's research, which is held in Ukraine for more than 15 years.
є найбільшим індустріальним замовником дослідження телевізійної аудиторії, яке проводиться в Україні більш ніж 15 років.
are consolidated by the students during practical training, which is held in winter and in summer.
студенти закріплюють під час виробничої практики, яка проводиться взимку та влітку.
The All-Ukrainian Industry Analytical Center notifies you of the results of industry analytics in 2018, which is held annually among all operating Ukrainian companies
Всеукраїнський галузевий аналітичний центр повідомляє Вас про результати галузевої аналітики 2018 року, який проводиться щорічно серед усіх діючих компаній України
The delegation of Dnipropetrovsk presented investment projects at the international forum in Mariupol, which is held under the auspices of the President of Ukraine.
Делегація Дніпропетровщини презентувала інвестиційні проєкти на міжнародному форумі в Маріуполі, який проходить під егідою Президента України.
Melbourne Cup is one of the most significant events in the world of equestrian sport, which is held every fall in Australia.
Мельбурнський Кубок- одна з найбільш значущих подій у світі кінного спорту, яке проводиться восени кожного року в Австралії.
The Patriarch enters the dignity during a special ceremony of enthronement, which is held a few days after the election.
Патріарх вступає в сан у ході спеціальної урочистої церемонії- інтронізації, яка проводиться через кілька днів після обрання.
The staff of the Center are active participants of Mid-Eastern European Neurointerventional Club(MENC), which is held annually.
Співробітники Центру є активними учасниками Mid-Eastern European Neurointerventional Club(MENC), який проводиться щорічно.
So, for example, not for whom it will not be a novelty which is held on the modern equipment
Так, приміром, не для кого вже не стане новинкою яка проводиться на сучасному устаткуванні
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文