WHICH IS HELD in Serbian translation

music festival, which is held on the isolated island of Sandhornøya.

музичког фестивала у земљи, који се одржава на изолованом острву Сандхорнøиа.

all-day Summer Institute, which is held on campus in Milwaukee.

цео дан љетни институт, који се одржава у кампусу у Милвокију.

held in the bookstore"Roma", within the"literary Monday", which is held every Monday for thirty-one years.

у оквиру програма" Књижевни понедељак", који се одржава сваког понедељка већ тридесет и једну годину.

Children rest in the Czech Republic can be scheduled at the time ofFestival"Jicin- city of fairy tales", which is held every year.

Дјечји одмор у Чешкој Републици можете планирати вријеме фестивала" Јицин- град бајки", који се одржава сваке године.

an issue that will be discussed in his speech at the meeting on noncommunicable diseases of the United Nations, which is held next September.

питање које ће бити разматрано у његовом говору на састанку о незаразним болестима Уједињених нација, који се одржава наредног септембра.

Pavle Goranović, Minister of Culture was speaking at a meeting of the Council of Ministers of Culture of South East Europe, which is held Istanbul.

Павле Горановић, министар културе говорио је на састанку Савјета министара културе Југоисточне Европе, који се одржава у Истанбулу.

Harvest Festival and the Unduk Ngadau beauty contest, which is held concurrently, in May.

Домаћин је годишњег фестивала Каматан и такмичења лепоте, које се истовремено одржава, у мају.

The major cultural event of the summer is the"Folegandros Festivities" which is held every July.

Највећа културна манифестација у Бујановцу је„ Културно лето“ које се одржава сваке године у јулу.

Access by this route does not imply in any case the approval of the previous title of which is held by the applicant, nor its recognition for purposes other than studying Master's teachings.

Приступ овим путем не подразумева ни у ком случају одобрење претходног наслова који се одржава од стране подносиоца захтева, нити њено признање за друге сврхе осим студирања Учитеља учења.

Personally for me this is the most powerful Plovdiv conference which is held, As it is not only targeted for developers,

Osobno mi je jača Plovdiv konferencija koja je održana, Od tada je cilj za razvijen od strane samo,

Materials in Process Industry", which is held every two years, where presenters are renowned researchers

материјали у процесној индустрији“ који се одржава сваке двије године, а предавачи су угледни истраживачи

Personally for me it is the most strong Plovdiv Conference which is held, Since it is targeted for developers only, and the target group is much bigger and the audience is very colorful.

Osobno mi je jača Plovdiv konferencija koja je održana, Od tada je cilj za razvijen od strane samo, ciljna skupina je puno veći i publika je vrlo intenzivan.

music festival, which is held on the isolated island of Sandhornøya.

музичког фестивала у земљи, који се одржава на изолованом острву Сандхорнøиа.

world-spanning financial infrastructure which is held together by chewing gum

светски простире финансијску инфраструктуру која се одржава на окупу жваке

Personally for me it is the most strong Plovdiv Conference which is held, Since it is targeted for developers only,

Lično za mene je veoma jak Plovdivu konferencije koja je održana, Od tada je na meti samo za programere,

The American Corner Novi Sad is inviting you to visit the 19th Novi Sad Jazz Festival which is held on November 15 at Újvidéki Színház(Novi Sad Theatre) and from November 16 to 18 at Serbian National Theatre.

Američki kutak Novi Sad vas poziva da posetite 19. Novosadski JAZZ festival koji se održava 15. novembra u Újvidéki Színház( Novosadsko pozorište) i od 16. do 18. novembra u Srpskom narodnom pozorištu.

at the same time is the general rehearsal of the“Trooping the Colour” event, which is held on the occasion of the birthday of her Majesty Queen Elizabeth II.

уједно генерална проба манифестације" Trooping the Colour", која се одржава поводом рођендана њеног величанства краљице Елизабете II.

The event, which is held every two years at locations around the region,

Manifestacija, koja se održava svake dve godine na različitim mestima u regionu,

culture events and traditional tourist and economic event''Days of Beer'', which is held during the last week of August for over thirty years.

по врхунским представама луткарског позоришта, сазивима ликовне колоније акварела, културним догађањима и традиционалној туристичко-привредној манифестацији„ Дани пива”, која се одржава преко 30 година последње недеље августа.

the second instance jury will announce its decision at the"Poetry republic" event, which is held in November at the Banat Cultural Center in Novo Milosevo.

doneti do 1. juna, a drugostepeni će svoju odluku proglasiti na manifestaciji Pesnička republika, koja se održava novembra meseca u Banatskom kulturnom centru u Novom Miloševu.