Приклади вживання Which is based Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The project was created on the basis of a convolutional neural network(CNN), which is based on deep machine learning.
Проект створювали на базі кабельної нейронної мережі(CNN), яка ґрунтується на глибокому машинному навчанні.a new level of communication with clients, which is based exclusively on mutual respect
новий рівень спілкування з клієнтами, який будується виключно на взаємоповазіOur country is involved in this operation which is based on a UN Security Council resolution.
Моя країна задіяна в цій операції, яка спирається на резолюцію Ради Безпеки ООН.Large quail farms have also developed their own scheme for the sale of products, which is based on a preliminary study of the market for.
Великі перепелині господарства розробили також свою власну схему реалізації продукції, яка ґрунтується на попередньому вивченні ринку збуту.The bibliographic list is a list of sources on the subject, which is based on the principles of bibliographic description.
Бібліографічний список- це список джерел з даного питання, який будується за принципами бібліографічного опису.each of them has its own artistic idea, which is based on the chronology of the presented sample.
кожен з In it Mises expounds on his theory of the origins of money through his regression theorem, which is based on logical argumentation.
У ній Мізес викладає свою теорію про походження грошей через свою теорему регресії, яка ґрунтується на логічній аргументації.In today's world of business, which is based on horticulture, It enjoys an incredible demand.
У сучасному світі бізнес, який ґрунтується на садівництві, користується неймовірним попитом.Needlework, which is based on embroidery or weaving with beads,
Рукоділля, яке базується на вишивці або плетінні бісером,The company's efforts are focused on providing the highest quality services, which is based on many years of experience,
Зусилля компанії зосереджені на наданні послуг найвищої якості, яке засноване на багаторічному досвіді,The alarms work thanks to the unique Bikescout system, which is based on tracking radar?
Попереджувальні сигнали спрацьовують завдяки унікальній системі Bikescout, робота якої базується на трекінговому радарі. Що це значить?The rulings of the ICJ- which is based in The Hague- are binding
Рішення Міжнародного Суду, яке базується в Гаазі, є обов'язковими,The Federal Foreign Office, which is based in Berlin, has around 11,652 staff members.
У Федеральному міністерстві закордонних справ, центральний офіс якого розташований у Берліні, працюють близько 11652 осіб.Dow theory, which is based on all technical analysis,
Теорія Доу, на якій базується весь технічний аналіз,integrational formation, which is based on common institutional foundations
просторово-інтеграційного утворення, яке базується на загальних інституційних основахSpectral analysis is often called onlyatomic emission spectral analysis, which is based on the study of the emission spectra of free atoms and ions in the gas phase.
Спектральним аналізом часто називають тількиатомно-емісійний спектральний аналіз, який заснований на дослідженні спектрів випускання вільних атомів і іонів у газовій фазі.But the new study, which is based on an analysis of ancient fossil rocks,
Нове дослідження, яке ґрунтується на аналізі давніх викопних порід,But the 3T ships with OxygenOS 3.5, which is based on last year's Android 6.0.1 Marshmallow, not the newest Android 7 Nougat.
Але 3T кораблі з OxygenOS 3. 5, який заснований на торішньому Android 6. 0. 1 Проскурняк, НЕ новітній Android 7 нуга.Nam Nghiem developer provides us a new application, which is based on Google's Android platform that called Radon-Share Using Ultrasound.
Нам Нгіе розробник надає нам новий додаток, яке базується на Android платформи Google, We represent the International project, which is based on the given sphere of production and sales.
Ми представляємо Міжнародний проект, який грунтується на даній сфері виробництва і продажів.
