Приклади вживання Which is expected Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The budget is under negotiations in a General Assembly committee which is expected to adopt it before the end of December.
Проект бюджету був направлений в Генеральну Асамблею, яка, як очікується, прийме його до кінця цього року.climatic variability- which is expected to increase with climate change- is a considerable risk for agriculture.
мінливість клімату, яка, як очікується, посилюватиметься зі змінами клімату, становить серйозну загрозу для сільського господарства.Answer: The construction industry play an important role in the overall economy which is expected to surpass world economic output by about 2%.
Відповідь: будівельна галузь відіграє важливу роль у загальній економіці, яка, як очікується, перевищить світовий економічний результат приблизно на 2%.I have been filtered the features that the new version of PlexEarth brings, which is expected to be announced at the end of October of 2011.
Я відфільтровував функції, Went rapid modernizationArmy, which is expected to complete in 1942 Changed its structure.
Йшло швидке переозброєння армії, яке передбачалося завершити у 1942 р. Змінювалась її структура.This year, it is also planned to obtain permission to build a new terminal in the Ljubljana Airport, which is expected to be completed by 2020.
У поточному році також планується отримати дозвіл на будівництво нового терміналу люблянського аеропорту, яке передбачається завершити до 2020 року.There are a number of conditions imposed on the property, which is expected to pledge.
At our disposal refused the first spy photos of the interior SV Sorento fourth generation, which is expected as the model 2020 in the U.S. market.
Ці самі перші шпигунські знімки нової генерації Sorento SV, який очікується в якості моделі Kia Sorento 2020 року на американському ринку.Dublin is set to host four games in the Aviva stadium which is expected to bring an economic benefit of between €40 and €50 million to Ireland.
У Дубліні планується провести чотири матчі турніру, дохід від яких очікується в розмірі 40-50 мільйонів євро.Dublin is set to host four games in the Aviva stadium which is expected to bring an economic benefit of €40-€50 million to Ireland.
У Дубліні планується провести чотири матчі турніру, дохід від яких очікується в розмірі 40-50 мільйонів євро.But the Italian government kept pumping more public money into the economy which is expected to push the deficit above the 3% threshold again in 2020.
Але в підсумку італійський уряд продовжував вливати в економіку все більше державних грошей, що, як очікується, призведе до збільшення дефіциту вище порога в 3% в 2020 році.These are the very first spy shots of the next generation Sorento SV which is expected as a 2020 Kia Sorento Model Year in the US-market.
Ці самі перші шпигунські знімки нової генерації Sorento SV, який очікується в якості моделі Kia Sorento 2020 року на американському ринку.The committee on national security and defence, which is expected to discuss this conflict, is scheduled for 3 p.m.
Засідання комітету з питань національної безпеки і оборони, на якому планують обговорити цей конфлікт, заплановано Dublin is set to host four games in the Aviva Stadium, which is expected to bring an economic benefit of between €40-€50million to the country.
У Дубліні планується провести чотири матчі турніру, дохід від яких очікується в розмірі 40-50 мільйонів євро.procurement and construction contractor on the project, which is expected to generate enough electricity to power 140,000 homes a year.
постачання проекта, який, як очікують, генеруватиме достатню кількість електроенергії для живлення 140 000 домогосподарств щорічно.Nostradamus predicted a major eruption of Vesuvius, which is expected to occur in late 2015 and early 2016.
Нострадамус напророкував велике виверження вулкана Везувій, яке імовірно відбудеться в кінці 2015- початку 2016 року.A brand-new Mercedes-Maybach Pullman, which is expected in the next few months will be the second attempt of the manufacturer to release an innovative S-Class car.
Новенький Mercedes-Maybach Pullman, вихід якого очікується в найближчі кілька місяців, стане другою спробою виробника випустити інноваційний автомобіль S-класу.Probably, the future Galaxy S10, which is expected within a few weeks, will not be equipped with this component.
Ймовірно, майбутня Galaxy S10, яка очікується протягом кількох тижнів, не буде оснащена цим компонентом.Ua was launched, which is expected to be filled and start full-fledged functioning in Autumn of 2018.
Ua, який очікувано наповниться та розпочне повноцінну роботу восени 2018 року.Nominal speed- is a rate of movement of booth on which is expected equipment of elevator.
Швидкість номінальна- швидкість руху кабіни, на яку розраховане устаткування ліфта.
