WHICH IS CALLED in Hebrew translation

• אשר נקרא
• אשר נקראת
• מה שמכונה
• אשר נקראה

Examples of using Which is called in English and their translations into Hebrew

Answer: This is the period of re-education, which is called the revelation of evil of its own egoistic nature.
תשובתי: זוהי תקופה של חינוך מחדש שנקראת הכרת הרע של הטבע האגואיסטי העצמי.

Then all of the sudden we see this huge glacier in the distance which is called a"hanging" glacier because it hadn't made it to the ocean yet.
ואז פתאום במרחק אנחנו רואים קרחון ענק כזה, שנקרא קרחון"תלוי", בגלל שהוא עדיין לא הגיע לים.

Answer: First I need the help of my wife, which is called“help against,” so I can examine myself
תשובה: קודם כל, אני זקוק לעזרתה של אשתי, שנקראת"עזר כנגדו", לחקור את עצמי ואותה,

The thing which is called social media is the troublemaker of societies today.”.
הדבר הזה שקוראים לו רשתות חברתיות הוא הבעיה העיקרית של החברה כיום.".

this feature(which is called“Pro”) is for agencies that need to get a good designer, fast.
האפשרות הזו(שנקראת“Pro”) היא עבור סוכנויות שצריכות מעצב טוב, ומהר.

The set of homotopy classes of maps from a circle to a topological space form a group, which is called the first homotopy group
קבוצת מחלקות ההומוטופיה מהמעגל למרחב טופולוגי יוצרים חבורה, שנקראת חבורת ההומוטופיה הראשונה,

I have my file which is called To Do. I have my plans.
יש לי את התיקייה שנקראת דברים לעשות. יש לי את התכניות שלי.

What I just said is another form of demonic interference, which is called"demonic interference from one's own mind" or"transformation follows mind-intent.".
מה שעכשיו אמרתי הוא צורה אחרת של הפרעה שנקראת"הפרעה דמונית מהמחשבה של האדם עצמו", או"טרנספורמציה בעקבות המחשבה".

and this framework, which is called Zionism, must know how to contain everyone,” he continued.
והמסגרת הזו שקוראים לה ציונות צריכה לדעת להכיל את כולם״.

For the children of Judah have done that which is evil in my sight, says Yahweh: they have set their abominations in the house which is called by my name, to defile it.
כי עשו בני יהודה הרע בעיני נאום יהוה שמו שקוציהם בבית אשר נקרא שמי עליו לטמאו׃.

the result of a calculation, which is called a calculated value.
תוצאה של חישוב, שנקרא ערך מחושב.

like Malchut that rises to Keter, which is called a true“prayer.”.
בדומה ל"מלכות" שעולה ל"כתר", שזה נקרא"תפילה" אמיתית.

Each location has a unique sound, and each room has a unique sound, which is called room tone.
לכל מקום יש קול ייחודי ולכל חדר יש קול ייחודי, שמכונה צליל חדר.

they must remain in the dark, which is called,“they will die without wisdom.”.
אז הם מוכרחים להישאר בחושך, שזה נקרא"וימותו ולא בחכמה".

This is because everything within the dimensional field around his body will transform according to his thoughts, which is called"transformation follows mind-intent.".
זה משום שכל דבר בתוך השדה הממדי מסביב לגופו ייהפך בהתאם למחשבותיו, מה שנקרא"טרנספורמציה בעקבות המחשבה".

then he finds himself in the condition which is called Kamaloka.
הוא מוצא אז את עצמו במצב שנקרא קמלוקה.

What you have to do is identify which of these shapes is called Bouba, and which is called Kiki.
מה שאתם צריכים לעשות הוא לזהות איזו מהצורות הללו נקראת בואובה, ואיזו נקראת קיקי.

we must begin with bestowal upon man, which is called“love of others.”.
מוכרחים מקודם להגיע להשפיע לאדם, שזה נקרא אהבת הזולת.

For the children of Judah have done evil in my sight, saith the LORD: they have set their abominations in the house which is called by my name, to pollute it.
כי עשו בני יהודה הרע בעיני נאום יהוה שמו שקוציהם בבית אשר נקרא שמי עליו לטמאו׃.

the result of a calculation, which is called a calculated value.
תוצאה של חישוב, שנקרא ערך מחושב.