Приклади вживання Who call Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
This package is intended for users who call a lot
Даний пакет призначений для користувачів які дзвонять дуже багатоOur lawyers are all specialists in their own right who call on the expertise of their associates in the firm when the client's interests involve more than one area of the law.
Наші юристи є професіоналами своєї справи, які звертаються до досвіду своїх колег у фірмі, якщо інтереси клієнта потребують залучення більше однієї сфери права.for the same Lord over all is rich to all who call upon Him.
греком, бо один Бог для всіх- щедрий для всіх, хто кличе Його.Tom is one of those managers who call you to tell you they have sent you an email.
Том- один із тих керівників, які телефонують, щоб сказати, що вони відправили тобі імейл.Our lawyers are specialists in their own right who call on the expertise of their colleagues in the firm when the client's interests involve more than one area of the law.
Наші юристи є професіоналами своєї справи, які звертаються до досвіду своїх колег у фірмі, якщо інтереси клієнта потребують залучення більше однієї сфери права.record the details of the guests who call at the door.
запис даних про гостей, які дзвонять у двері.Our lawyers are all specialists who call on the expertise of their associates in the firm when the client's interests involve more than one area of the law.
Наші юристи є професіоналами своєї справи, які звертаються до досвіду своїх колег у фірмі, якщо інтереси клієнта потребують залучення більше однієї сфери права.Here he has authority from the chief priests to bind all who call on your name.".
І тут має власть од архиєреїв вязати всїх, хто призиває імя Твоє.not to trust strangers who call and assure the possibility of losing money.
не довіряти незнайомцям, які телефонують і запевняють про можливість втрати коштів.is rich to all who call on him.
Господь усіх, богатий для всїх, хто призиває Його.gained immense popularity among the English, who call it claret.
That's why sociologists always record more people who call Ukrainian their mother tongue than those who actually speak it," she says.
Саме тому соціологи завжди фіксували більше людей, які називали українську рідною, ніж тих, хто спілкувався нею фактично»,- каже вона.We were quite surprised by the group of people who call themselves believers and wish that their opinions coincide with those of all Orthodox believers.
Нас сильно здивувала група людей, яка називає себе віруючими і бажає, щоб їхня думка неодмінно збігалася з думкою всіх православних людей.And how do we know that it really is a beggar who call and have it hard?
Lately because of the demand for information in the lending market began to appear credit counselors who call themselves credit brokers.
У силу того, що послуги інформування починають користуватися попитом, на ринку з'являються самостійні кредитні консультанти, яких називають кредитними брокерами.Those who call themselves the conquerors and liberators of Europe have begun a new war in Europe against a sovereign state wishing only to decide its own future.
Ті, хто називають себе переможцями та визволителями Європи, розпочали нову війну проти суверенної держави та її вільної волі визначати своє власне майбутнє.At the time I was writing that I thought that people who call themselves supporters of Israel are actually supporters of its moral degeneration
Кілька десятиліть тому я писав, що ті, хто називають себе«прихильниками Ізраїлю» в дійсності є прихильниками власного морального розкладанняMany people who call themselves Christians, even those who have been baptized, have not been born again.
Those, who call the course of event as they like,
Той, хто називає те, що відбувається як завгодно,Many people who call themselves Christians do not understand this fact and dismiss the Old Testament.
Багато з тих, хто називає себе християнами не приймають цієї древньої практики.
