ЯКІ ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• that are used
• that are utilized
• that are employed
• which serve
• that is used

Приклади вживання Які використовуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-які штучні технічні пристрої- вигадані чи гіпотетичні- які використовуються для досягнення процесу подорожей у часі, зазвичай називаються«машинами часу».
Any technological device, whether fictional or hypothetical, that is used to achieve time travel is commonly known as a time machine.

Завдяки Herbal Tea компанія створює засоби, які використовуються в першу чергу для вирішення проблеми контролю над паразитами.
With Herbal Tea, the company thus creates a means that is used primarily to solve the challenge of parasite control.

Будь-які штучні технічні пристрої- вигадані чи гіпотетичні- які використовуються для досягнення процесу подорожей у часі, зазвичай називаються«машинами часу».
Any technological device, whether fictional or hypothetical, that is used to achieve two-way time travel is known as a time machine.

група ліків, які використовуються для лікування безсоння,
group of medication that is used to treat insomnia,

Камера поєднує 45-точкову систему автофокусування і вражаючу систему автофокусування Canon Dual Pixel CMOS, які використовуються для візування по екрану та відеозйомки.
The camera combines a fast and reliable 45-point autofocus system with Canon's impressive Dual Pixel CMOS autofocus system that is used for live view and video shooting.

являє собою 17-символьну послідовність цифр і букв, які використовуються в автомобільній промисловості для унікальної ідентифікації автотранспортних засобів.
is a 17-character sequence of numbers and letters that is used by the automobile industry to uniquely identify motor vehicles.

відео та/ або інші дані, які використовуються і/ або пропонуються в AppFood;
video and/or other data that is used or/and offered in AppFood;

графіка, аудіо, відео та/ або інші дані, які використовуються і/ або пропонуються в AppFood;
video and/or other data that is used or/and offered in Banners app.

Фірма«Пластмодерн» є розробником технологічного процесу виробництва унікальних плівок з полівінілбутираля(ПВБ), які використовуються для виробництва безпечного скла"ТРИПЛЕКС".
Plastmodern" develops technological process of production of unique polyvinyl butyral film(PVB) that is used for production of safety glass"TRIPLEX"….

Краватка- це трохи чоловічих прикрас, які використовуються для того, щоб тримати шию приєднується до прихованої сорочки.
A tie cut is a little bit of men's embellishment that is utilized to keep a neck attach joins to the hidden dress shirt.

Крім того, лабораторні культури, які використовуються для пошуку бактерій в сечі, також пропускають приблизно половина усіх інфекцій.
Alongside this, the standard laboratory test that's used to check for bacteria in the urine also misses around 50 per cent of all infections.

На жаль, єдиний спосіб отримати помітно вище натиск гарячої води, є перехід на нові 3/4-дюймових труб, які використовуються в сучасних будинках.
Unfortunately, the only way to get noticeably higher hot water pressure is to switch out to the newer 3/4-inch piping that's used in today's homes.

створений американською армією для обчислень балістичних таблиць, які використовуються в авіації та артилерії.
created by the us army for computing ballistic tables that were used in aircraft and artillery.

Глобальні номери місцезнахоження є глобально унікальними номерами, які використовуються деякими роздрібними торговцями як ідентифікатор місцезнаходження для постачальників.
A GLN is a globally unique number which is used by some retailers as a location identifier for suppliers.

Велокрос-велосипеди, які використовуються для перегонах по бездоріжжю,
Cyclo-cross bicycles, which are utilized for racing on off-road circuits,

Є насправді деякі інші елементи, які використовуються в сучасних садах від садових прикрас до певних видів рослин і квітів.
There are actually some other elements that are being used in contemporary gardens from garden ornaments to certain types of plants and flowers.

Ми вивчаємо витривалість матеріалів, які використовуються для побудови структури у виразі,
We are studying the tolerances of the materials that you use to build the structure of your expression:

Ви можете вимкнути файли cookie, які використовуються для статистики й маркетингових цілей, здійснивши налаштування своїх файлів cookie тут.
You can turn off the cookies that use for statistics and marketing purposes by setting your cookie preferences here.

Форми, які використовуються в загальному користуванні, представлені оптикою Honor- це пластини і кубики.
The shapes that are in common use provided by Honour Optics are plates and cubes.

Кельтські обручки в діапазоні від більш знайомих Кледда кільця, які використовуються в якості символів для любові
Celtic Wedding Rings range from the more famous Claddagh rings, which were used as symbols of love