Приклади вживання Які вражають Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
за визначенням я не можу використовувати G-Sync в тестах, які вражають частоту кадрів вище 60 Гц.
саме через рани Христові ми можемо очима надії дивитися на всі біди, які вражають людство.
are able to see, with eyes of hope, all the evils that afflict humanity.Комп'ютерна індустрія в даний час відбивається від розкриття декількох вразливостей ЦП, які вражають найважливішу частину багатьох системних архітектур.
The computer industry is currently reeling from the disclosure of multiple CPU vulnerabilities that strike at the very heart of multiple system architectures.контрастуючих фізичних рис, які вражають туристів, чекаючих побачити перенаселену
Істинно історичні перевороти- не ті, які вражають нас своєю величчю і силою.
The true historical upheavals are not those which astonish us by their grandeur and violence.Не варто вживати всілякі настоянки з герані людям, що страждають від хронічних патологій, які вражають органи шлунково-кишкового тракту.
Do not use all kinds of tinctures from geranium to people suffering from chronic pathologies that affect the organs of the gastrointestinal tract.з мармуру чи граніту, які вражають людство кілька століть
from marble or granite, which astonish humanity for several centuriesутворюючи осередки суперечка, які вражають всю продукцію.
forming pockets of spores that affect all products.Це означає, що астроцити слід приділяти більше уваги в майбутньому, коли шукали причини хвороб, які вражають сигналів між нейронами,
This means У виставковій залі представлені 32 художні твори, які вражають широтою художніх напрямків.
In the exhibition hall presented are 32 works of art that struck with the diversity of artistic directions.GoGlobal представили аудиторії свої надзвичайні проекти, які вражають та надихають одночасно.
GoGlobal presented their amazing projects that impressed and inspired all the meeting participants.Композиція зі свіжих квітів, які вражають не тільки своїм зовнішнім виглядом,
The composition of fresh flowers, which amaze not only with their appearance,Його роботи, які вражають глибокою життєвою філософією,
His work, which amazes with its deep life philosophy,Його роботи, які вражають глибокою життєвою філософією, ви можете зустріти
You can meet his work, which amazes with deep life philosophy,У Free Logo Maker ви отримуєте досить креативні опції для персоналізації, які вражають. Особливо якщо враховувати, що платформа дозволяє вам завантажувати логотип безкоштовно
You get pretty creative customization options with the Free Logo Maker, which is impressive for a product that lets you download your logo without signing upНематодами називаються маленькі хробаки, які вражають листя, стебла
Він допоможе вам боротися з дріжджами й бактеріями, які вражають цю частину вашого тіла.
This will help you fight the yeast and bacteria that are affecting this part of your body.Перший, Університет Оновлення буде виробляти прекрасні таланти, які вражають як самі і всього суспільства студентів.
First, Ajou University will produce excellent talents, who impress both the students themselves and the entire society.Тільки любов до Бога, любов до людини знайдуть рішення всіх бід, які вражають наш світ сьогодні.
In love alone- the love of God and the love of man- will be found the solution of all the ills which afflict the world today.Головне достоїнство хости- її великі ошатні листя, які вражають різноманіттям забарвлення і фактури.
The main advantage of the host is its large elegant leaves, which amaze with a variety of colors and textures.
