THAT HIT - переклад на Українською

• що обрушився
• яка потрапила
• які вразили
• яка збила
• яка вдарила
• які вражають
• яка влучила
• який ударив
• що обрушилися
• який потрапив
• які потрапили
• яке потрапило
• який вразив
• яка вразила
• який збив

Приклади вживання That hit Англійська мовою та їх переклад на Українською

I can't use G-Sync in tests that hit frame rates higher than 60Hz.
за визначенням я не можу використовувати G-Sync в тестах, які вражають частоту кадрів вище 60 Гц.

The way the Americans shared evidence with Ukraine over the missile that hit the plane seems to fit the pattern.
Як американці поділилися з Україною доказами про ракету, яка влучила в літак, схоже, відповідає цій схемі.

hook onto an arc that hit the second scroll
зачепити за дугу, яка потрапила в другій прокрут

At least 16 people have died from rampant powerful typhoon"Nesat" that hit the northern Philippines.
Щонайменше 16 людей загинули від розгулу потужного тайфуну"Несат", що обрушився на північні райони Філіппін.

Just think of tsunami that hit the Indian Ocean on December 26, 2004.
Світ був приголомшений смертельним цунамі, який ударив по країнах, що оточують Індійський океан 26 грудня 2004 року.

diversity called Samui could not remain unnoticed during the tourist boom that hit Thailand in last century.
різноманітності- Самуї не міг залишитися непоміченим в ході туристичного буму, що обрушився на Таїланд в 20 столітті.

The world was stunned by the deadly tsunami that hit the countries surrounding the Indian Ocean on December 26, 2004.
Світ був приголомшений смертельним цунамі, який ударив по країнах, що оточують Індійський океан 26 грудня 2004 року.

800,000 were displaced by the earthquake and tsunami that hit central Chile.
800 тисяч були змушені переселитися в результаті землетрусу і цунамі, що обрушився в центральній частині Чилі.

Avalanche Week in Russia Heavy snowfall that hit the Russian, have led to serious problems especially in the south.
Сильні снігопади, що обрушилися на Росію, привели до серйозних проблем особливо на півдні країни.

The authorities had repeatedly warned Hagibis was on par with a typhoon that hit the Tokyo region in 1958.
Влада заявляє, що"Хагібіс" можна порівняти з тайфуном, що обрушився на регіон Токіо в 1958 році.

And that includes the One that hit the hospital in Moore Oklahoma in 2013.
І це включає в себе Одного, який потрапив до лікарні в Мурі Оклахома в 2013 році.

the more it can withstand the negative events that hit its shoulders.
тим він може більше витримати негативних подій, що обрушилися на його плечі.

IGamers should expect to find games that hit the 36 title mark which is constantly growing.
IGamers повинна розраховувати на пошук ігор, які потрапили до 36 титульних знаків, які постійно зростають.

The cyclone that hit the country ended the lives of 100,000 people,
Циклон, який потрапив в країну, закінчив життя 100 000 людей,

A full rehash of the product launches and misadventures that hit both companies would fill several articles,
Повне перекручування продукту та невдачі, які потрапили в обидва компанії, можуть заповнити кілька статей,

Researchers are trying to explain a curious phenomenon that hit the video in Australia
Дослідники намагаються пояснити цікаве явище, яке потрапило на відео в Австралії

a glass-like mineral that hit the moon with some kind of meteorite.
склоподібний мінерал, який потрапив на Місяць з якимось метеоритом.

I learned with sorrow of the violent earthquake that hit the peoples of Iran
Із сумом я дізнався про сильний землетрус, який вразив населення Ірану

most small objects that hit the moon make barely a dent.
більшість дрібних об'єктів, які потрапили на Місяць, ледве вдавлюються.

Soft professional cosmetic means for removing stains of the dye from the skin that hit it during the dyeing procedure.
М'яке професійне косметичний засіб для видалення з шкіри плям барвника, який потрапив на неї під час виконання процедури фарбування.