Приклади вживання Які відвідують Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наприклад, два студента, які відвідують різні школи, обидва подають свої виписки з академічних відомостей в один і той же університет.
For example, two learners who attended colleges that are different both publish their transcripts towards the same university.Унікальні відвідувачі сайту- це відвідувачі, які відвідують ваш сайт перший раз протягом певного періоду часу.
Жінки, які відвідують релігійні служби більше одного разу в тиждень, мають на 33% нижчий ризик смерті в порівнянні з жінками, які ніколи не ходять на релігійні служби.
Those who attended religious services more than once per week had a 33 percent lower risk of death compared to women Один з знедолених дітей, які відвідують заняття в центрі, досягнув великих вмінь у використанні GIMP.
One of the underprivileged kids who attends classes at the Center has achieved a high level of skill in the use of GIMP.Щорічно, в КДЦ проводиться більше 500 культурно-масових заходів, які відвідують близько 80 тисяч працівників ВП ЗАЕС,
Every year, CDC held more than 500 cultural events that are attended by about 80 thousand workers SS ZNPP,Багато людей, які відвідують свої сертифікати від нашого інституту зібрали навички, які голять дозволили їм процвітати в ма….
Many people who have attend their certificates from our institution Цей колір не рекомендують використовувати в кімнатах, які відвідують люди з алкогольною залежністю і психічними захворюваннями.
This color Туристам, які відвідують ці райони, рекомендується залишатися поруч з курортами і хатинами.
Expats who are visiting these areas Спеціально для тих,, які відвідують Єгипет вперше
Especially for the ones, who are visiting Egypt for the first timeСтуденти, які відвідують Міжнародний коледж з усіх по всьому світу, що представляють 30 країн, в тому числі;
The students that attend the International College come from all across the globe representing 30 countries including;Тепер ми більше знаємо про пацієнтів, які відвідують нашу клініку, ніж будь-коли раніше.
Це сім'я ресторанів, у яких працюють та які відвідують люди, об'єднані однією філософією, своїм ставленням до життя, здоров'я, сім'ї.
This is a family of restaurants where work and which visit those who follow similar philosophy, lifestyle, attitude to health and family.Міністерство інфраструктури збирає інформацію про судна, які відвідують окупований Крим після закриття портів,
The Ministry of Infrastructure is building dossiers on the vessels that have visited Crimea since the ports were closed,Вони дають дослідження студентів багато можливостей для зустрічей вчених, які відвідують СОА, і ті, які засновані в інших місцях в Університеті Лондона
These give research students many opportunities to meet scholars who are visiting SOAS, and those based elsewhere in the University of LondonУнікальні відвідувачі сайту- це відвідувачі, які відвідують ваш сайт перший раз протягом певного періоду часу.
The unique visitors всі студенти, які відвідують Уїст залишити його почуття, що вони мають нову сім'ю.
all students that attend UIST leave it feeling like they have a new family.Є багато людей, які відвідують Мексику для відпочинку,
There are many people that visit Mexico for a holidayWhat personal information do we collect from the people that visit our blog, website or app?Щорічно, в КДЦ проводиться більше 500 культурно-масових заходів, які відвідують близько 80 тисяч працівників ВП ЗАЕС, мешканців та гостей міста.
Every year, more then 500 cultural events Абонемент ІМВ щороку обслуговує близько 4 тисяч читачів, які відвідують його біля 6, 5 тисяч раз, видача протягом року становить 8, 5 тис.
Annually the delivery desk provides services to about4 thousand readers that visit it about 6,5 thousand times. Every year 8,5 thousand books are borrowed.
