REGULAR VISITS - переклад на Українською

• регулярне відвідування
• регулярні візити
• регулярно відвідувати
• регулярних відвідинах
• регулярні відвідування
• регулярного відвідування
• регулярному відвідуванні
• регулярні походи

Приклади вживання Regular visits Англійська мовою та їх переклад на Українською

It should not replace regular visits to your doctor.
Але при цьому не слід нехтувати регулярними відвідинами лікаря.

The doctor has to keep a check on your progress at regular visits.
Щоб ваш лікар перевірив ваш прогрес при регулярних візитах.

It is imperative that your doctor checks your progress during regular visits.
Дуже важливо, щоб ваш лікар перевірив ваш прогрес при регулярних візитах.

Call us for regular visits.
Ми запрошуємо на регулярні вишколи.

Regular visits to the swimming pool is incomparable with what pleasure that brings exceptional benefits body and soul.
Регулярне відвідування басейну є незрівняним ні з чим задоволенням, що приносить виняткову користь тілу і душі.

Regular visits to the dentist will go a long way in ensuring that your child's dental health is properly taken care of;
Регулярні візити до стоматолога буде пройти довгий шлях у забезпеченні здоров'я зубів вашої дитини правильно піклуватися;

Helps to prevent the rhythm disorder regular visits to the cardiologist, approximately once a year,
Допомагає попередити розлад ритму регулярне відвідування кардіолога, приблизно раз на рік,

It was supplied through regular visits from its expedition ship Windward,[16]
Він був доставлений через регулярні візити свого експедиційного корабля Windward[16],

In these cases, you will normally just need regular visits to your doctor and blood tests to monitor the condition.
У цих випадках, як правило, вам просто потрібно регулярно відвідувати свого лікаря та аналізи крові для контролю за станом.

Regular visits to the gynecologist and conducting all the necessary research is the best way to monitor your health.
Регулярне відвідування гінеколога і проведення всіх необхідних досліджень є кращим способом контролю стану здоров'я.

Regular visits to the detained are also envisaged as an additional human rights
Регулярні візити до затриманих також передбачені як додаткові права людини,

This includes regular visits to the urologist or surgeon to identify diseases,
До неї відноситься регулярне відвідування уролога або хірурга з метою виявлення захворювань,

However, much greater effect can be achieved with regular visits to a specialist about 2-3 times a week.
Проте, куди більшого ефекту можна досягнути при регулярних відвідинах фахівця, приблизно 2-3 рази на тиждень.

In the process of receiving necessary to monitor the level of sugar in the blood prothrombin, regular visits to the gynecologist.
У процесі прийому необхідно стежити за рівнем цукру, протромбіну в крові, регулярно відвідувати гінеколога.

This can be avoided by high-quality self-hygiene and regular visits to the hygienist doctor(every 3 months).
Цього допоможе уникнути якісна самостійна гігієна і регулярні візити до лікаря-гігієніста(кожні 3 місяці).

full life after the operation is regular visits to oncologists, passing examinations
повноцінної життя після операції є регулярне відвідування онкологів, проходження оглядів

Once approved, your allocated social worker will provide support and supervision and make regular visits to the home.
Після затвердження ваш виділений соціальний працівник буде надавати підтримку і контроль і регулярно відвідувати будинок.

Once diagnosed, regular visits to an eye doctor are required as astigmatism can fluctuate over time, making it necessary for prescriptions to be modified.
Після встановлення діагнозу необхідні регулярні відвідування окуліста, оскільки астигматизм з часом може посилюватись, що обумовлює необхідність зміни рецептів.

there are regular visits by literary agents,
і є регулярні візити літературних агентів,

Regular visits to the salt cave improve general health,
Регулярне відвідування соляної печери покращує загальне самопочуття,