РЕГУЛЯРНІ - переклад на Англійською

• regular
• scheduled
• routine
• recurring
• periodic
• regulars

Приклади вживання Регулярні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проводяться регулярні міжнародні конференції.
Develop a regular international meeting.

Поступово налагоджувалися регулярні каботажні перевезення між російськими дунайськими портами.
The regular inshore shipping between the Russian Danube ports was gradually established.

Регулярні навантаження на голосові зв'язки(наприклад, у співаків).
Habitual overuse of voice(for example, in singers).

Такі інструкції не використовують регулярні вирази WHERE з предикатами.
Such statements do not use a regular WHERE clause with predicates.

Регулярні російські війська вперше з'явилися в Інкермані навесні 1777 року.
The regular Russian troops first appeared in the spring of Inkerman in 1777.

Міграція птахів є регулярні сезонні подорожі, здійснювані багатьма видами птахів.
Bird migration is the regular seasonal journey undertaken by many species of bird.

Регулярні зустрічі в Нідерландах,
Frequent gatherings in the Netherlands,

Регулярні відвідування ветеринарного лікаря стануть кращою гарантією хорошого стану здоров'я вашої кішки.
Periodical visits to the veterinarian will ensure your pet's good health.

Регулярні консультації з юридичних питань.
Constant consultation regarding legal issues.

Регулярні конфлікти в сім'ї;
Frequent conflicts in the family.

Регулярні огляди є джерелом, щоб позбутися від усіх стоматологічних дефектів.
Normal check ups are a source to dispose of every dental deformity.

Вони можуть робити регулярні речі, як і інші діти.
She is capable of doing things just like other normal girls.

Договірні Сторони проводитимуть регулярні консультації з питань виконання цієї Угоди.
The two Parties shall consult periodically on questions relating to the application of this Agreement.

Регулярні фізичні вправи 5.
Normal physical examination 5.

Він обслуговує регулярні та чартерні рейси в основному бюджетних авіакомпаній.
It is served by regular and charter flights mainly low cost airlines.

Регулярні поїздки в туалет вночі.
Recurrent trips to the toilet at night.

Будьте регулярні у своїй практиці, і дозволяйте собі відпочивати між завданнями.
Be frequent inside your practice, and provides a rest between jobs to yourself.

Регулярні тренування розвивають не тільки тіло, а й мислення.
The continuous training not only develops the body but also the mind.

Регулярні заплановані платежі.
A regularly scheduled payment.

Його вправи регулярні й не варіюються.
Her habits are regular and unchanging.