Приклади вживання Subsequent visits Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
on issues of business management with subsequent visits to American companies in various states of the US.
питань керування бізнесом з наступним відвідуванням американських компаній у різних штатах США.weight of a person for comparison with subsequent visits in the future.
вагу людини для порівняння з наступними відвідуваннями в майбутньому.you will not have to re-enter it during your current or subsequent visits to the Service;
вам не довелося заново вводити її під час поточного або наступного відвідування Сервісу;During the subsequent visits, the doctor checks the skin to see if there has been any reaction to any of the substance.
Під час повторних відвідувань, лікар оглядає шкіру, щоб побачити, якщо людина страждає алергією на який-небудь речовини.I am aware of the need to have an adequate travel medical insurance for my first stay and any subsequent visits to the territory of Member States.
Мені відомо, щодо необхідності мати медичну страховку як a cookie helps Huerta PLLC to recall your specific information on subsequent visits.
послуги, cookie допомагає Уерта PLLC згадати вашої конкретної інформації на наступних відвідувань.may be used by the User at subsequent visits to the Park.
може бути використаний Користувачем при наступних відвідуваннях Парку.while viewing the Web site as well as at each subsequent visits.
під час перегляду Веб-сайту, а також при кожних наступних відвідинах.you will not have to re-enter it during this or subsequent visits);
вам не доводилося повторно вводити її під час цього або наступних відвідувань);by remembering the settings between subsequent visits on the website.
запам'ятовувати налаштування між подальшими відвідуваннями веб-сайту.enter the same information, and to display your personalized content during your subsequent visits to our website.
також з метою відображення Вашого персоналізованого змісту в ході Ваших подальших відвідувань нашого сайту.as well as to display your personalized content during your subsequent visits to our site.
також з метою відображення Вашого персоналізованого змісту в ході Ваших подальших відвідувань нашого сайту.Users who violate the terms of this Contract may be denied the right of subsequent visit to the Park.
Користувачам, що порушують умови цього Договору, може бути відмовлено в праві наступного відвідування Комплексу.Cookies are sent back to the original site at each subsequent visit, or at another site that recognizes these cookies.
Печиво відправляються назад на вихідний сайт при кожному наступному візиті, або в іншому місці, яке визнає ці печива.At each subsequent visit«Aromasauna de lux»
При кожному подальшому відвідуванні«Aromasauna de lux»At the subsequent visit in 2 weeks it is necessary to re-examine the child
При наступному візиті через 2 тижні необхідно повторне обстеження дитиниAt each subsequent visit to the Website, the Customer undertakes to read the new version of the Agreement before starting a new application.
При кожному наступному відвідуванні Сайту, до початку оформлення нової Заявки, Замовник зобов'язується ознайомитися з новою версією Угоди.With each subsequent visit these cookies will be sent back to the website that sent them
При кожному наступному візиті Ваш веб-браузер відправляє ці cookies назад на веб-сайт, з якого вони отримані,Cookies are then sent back to the originating website on each subsequent visit, or to another website that recognises that Cookie.
Файли cookie потім надсилаються на вихідний веб-сайт на кожному наступному відвідуванні або на інший веб-сайт, який визнає цей файл cookie.It is permissible to use a cookie technical takes into account the user's consent so that we did not have to again express consent in a subsequent visit to the site.
Це допустимо використовувати куки технічної враховує згоди користувача так що у нас не було б знову висловити згоду у подальшому відвідуванні сайту.
