НАСТУПНИХ ЕТАПАХ - переклад на Англійською

• next stages
• subsequent stages
• following stages
• later stages
• next phases
• future stages
• further stages

Приклади вживання Наступних етапах Українська мовою та їх переклад на Англійською

На наступних етапах потрібно навчитися контролювати
At the subsequent stages, you need to learn how to control

будуть вирішуватися на наступних етапах проекту, так само
will be investigated in the next stages of the ongoing project,

виведенні їх в область свідомості, а на наступних етапах пошук різних соціально-прийнятних,
bring them to the area of consciousness, and at subsequent stages to search for various socially acceptable,

які повинні бути виконані на наступних етапах впровадження.
conditions to be met at the next stages of its implementation.

техніка щодо відома з точки зору принципів технології, однак на наступних етапах проекту, буде потрібно відносно модифікації.
plastic, machinery with respect to the well-known in the principles of technology, but at later stages of the project will require modification of the relative.

Першу партію я перевірив власноруч,- каже Генріх Тетерін.- На наступних етапах це необов'язково, але бажано залучати стороннього фахівця».
I checked the first batch with my own hands,- said Henry Teterin.- there is no need to do this at subsequent stages, but it is preferable to involve third-party expert.”.

особливостями рельєфу та грунту), щоб на наступних етапах ризик похибок був би зведений до мінімуму.
soil characteristics) to the next stages the risk of errors would be minimized.

що фінансуються, але і на наступних етапах для оцінки конкретних результатів тих чи інших проектів.
but also at subsequent stages to assess the concrete results of certain projects.

Всі друковані плати будуть виявлені передовими автоматичними літаючі ЗОНДОВОГО машинами(або тест-кадр) на наступних етапах, щоб переконатися, що кожен PCB в порядку від внутрішніх ланцюгів до зовнішньої формі.
All printed circuit board will be detected by advanced automatic flying probe machines(or test frame) at subsequent stages to make sure each PCB is OK from inner circuits to outside shape.

безумовна допомога на наступних етапах життя його сина.
unconditional help in the subsequent stages of the life of his son.

приватному життю у цей час або на наступних етапах вашого життя.
your rights now or at a later stage in your life.

вашим правам у цей час або на наступних етапах вашого життя.
your rights now or at a later stage in your life.

залишилися хвостики достатньої довжини, щоб можна було здійснювати бісероплетіння на наступних етапах і щоб прикріпити застібку до нашого модному аксесуару.
you need to make sure that the tails are of sufficient length to be beaded in the next stages and to fasten the buckle to our fashion accessory.

які потенційно можуть стати гарною основою для подальшої співпраці на наступних етапах проекту“ProVoice”.
which can potentially set a good basis for further working cooperation in the next phases of the ProVoice project.

Зараз просування по службі відбувається по наступних етапах: стажери(які в Італії вважаються представниками судової системи),
Advancement now takes place through the following stages: trainees(who in Italy are already regarded as part of the judiciary),

Відтак учасники школи дебатів перейшли до наступних етапів.
As a result, the school district moved on to the next stages.

Прибережіть їх для наступних етапів взаємодії.
Save them for the next stages of your interaction.

Це потрібно для проведення наступних етапів досліджень.
It is required for the next stages of research.

Наступні етапи кампанії.
Next stages of the campaign.

Наступні етапи досить складно освоїти.
The next stages are quite difficult to master.