НАСТУПНИХ - переклад на Англійською

• next
• following
• subsequent
• further
• upcoming
• followed
• follow

Приклади вживання Наступних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Термін«дата виплати» використовується у зв'язку з наданням наступних послуг.
The term benefit date is used in connection with the provision of services as follows.

У цілому для такого дослідження зазвичай призначається цілий ряд наступних аналізів.
Usually this purpose is assigned a number of additional studies.

Дізнайтеся більше про людей, які працюють тут, на наступних сторінках.
Find out more about the people who work here on the pages below.

Компанія«ЕПОС» виконує відновлення інформації з наступних типів носіїв.
EPOS" company performs data recovery Kyiv from types of media as follows.

Що я повинен робити протягом наступних кількох тижнів?
What should I do for the last couple of weeks?

Він виступив продюсером її першого і наступних альбомів.
He was the producer of our first and second albums.

У цьому районі були знайдені скам'янілі рештки деяких наступних пермських рептилій.
Fossils of some of the following Permian period reptiles have been found in the area.

особливо в наступних випадках.
especially in these circumstances.

Йому також було заборонено водити будь-який транспортний засіб упродовж наступних п'яти років.
He was also disqualified from driving for a further five years in tot.

Для досягнення своєї мети Клуб здійснює діяльність в наступних напрямках.
In order to achieve its purpose the Club carries out activities in the followings areas.

Я постараюся описати їх у наступних частинах.
I will describe them in the forthcoming sections.

І так буде робити більшість наступних відвідувачів.
As did the majority of other visitors.

Однак це не вирішить наступних проблем.
But that won't fix other problems.

Гібридні рішення реалізуються в основному принаймні по одній з наступних причин.
Hybrid solutions are implemented primarily for at least one of these reasons.

Це стане однією з ключових тез на наступних американських виборах».
It will probably also become a pivotal theme in the upcoming American elections.

Як ми побачимо в наступних розділах.
As you will see in the forthcoming pages.

Зміни будуть застосовані до всіх наступних пов'язаних операцій.
The changes will be applied to all the subsequent related operations.

Навчитися індексувати зміни для наступних комітів.
To learn to stage changes for the upcoming commits.

Буду тримати вас у курсі щодо наступних досліджень.
I will keep you posted about the new search.

Усі гравці добре почуваються та налаштовуються до наступних матчів.
The players are getting fit and coming along well before the upcoming matches.