НАСТУПНИХ КІЛЬКОХ - переклад на Англійською

• next few
• following few

Приклади вживання Наступних кількох Українська мовою та їх переклад на Англійською

цілком імовірно, дизель-електричні човни залишаться кістяком ВМС Індії протягом наступних кількох років.
it is likely diesel-electric boats will remain the backbone of the Indian Navy for the next several years.

Протягом наступних кількох років пара зберігала ділове партнерство,
For the next few years the couple maintained a personal

Протягом наступних кількох місяців я почав займатися робочими візовими робочими візами,
Over the next few months, I started doing research about working holiday visas,

Протягом наступних кількох років взяла участь у десятках вокальних конкурсів України,
During the next few years she took part at the dozens of vocal contests of Ukraine,

Африканська чума свиней буде найголовнішим фактором, який впливає на світові м'ясні ринки, можливо, протягом наступних кількох років, якщо не десятиліть»,- сказав в інтерв'ю Reuters Тім Райан, сінгапурський аналітик з
African swine fever will be the biggest influencer on global meat markets possibly for the next few years, if not the next decade,” said Tim Ryan,

величезна даху протягом наступних кількох років, велика піч,
huge roof over the next few years, a larger furnace,

Як правило, багато переїздів відбувається протягом наступних кількох місяців, і хоча досвід
A lot of moving generally takes place over the next few months, and while everyone's experience

Африканська чума свиней буде найголовнішим фактором, який впливає на світові м'ясні ринки, можливо, протягом наступних кількох років, якщо не десятиліть»,- сказав в інтерв'ю Reuters Тім Райан, сінгапурський аналітик з
African swine fever will be the biggest influence on global meat markets possibly for the next few years, if not possibly the decade,” said Tim Ryan,

У 1924 році Кронін був призначений Медичним інспектором рудників Великобританії і протягом наступних кількох років були опубліковані його дослідження про медичне забезпечення в кам'яновугільних копальнях
In 1924, he was appointed as a Medical Inspector of Mines for Great Britain, and over the next few years, his survey of medical regulations in collieries and his reports on the correlation

Протягом наступних кількох років учасники(з яких наразі близько 130)
Over the next few years, participants(of which there are currently around 130)

Протягом наступних кількох місяців ми будемо робити всі очищення, які ми можемо,
Over the next few months, we will be doing all of the cleanups we can,

незадовго перед сном або 0, 5 мг незадовго перед сном в перший день поїздки і протягом наступних кількох днів після прибуття в пункт призначення.
0.5 mg shortly before going to sleep on the first day of travel and for the next few days after arriving at the destination.

Ембер Мак: Я думаю, що одна з найважливіших речей, яку слід пам'ятати для майбутнього роботи,- це спершу зрозуміти робочу силу, яку ми збираємося, що на горизонті протягом наступних кількох років.
Amber Mac: I think one of the most important things to keep in mind for the future of work is to first understand the workforce that we're going into that is on the horizon over the next few years.

Помпео сказав, що уряд США сподівається отримати консульський доступ до Пола Уілана протягом наступних кількох годин після його арешту в Москві.
Pompeo said the U.S. government hoped to gain consular access to Paul Whelan within the next few hours following his arrest in Moscow.

дощі триватимуть у багатьох районах протягом наступних кількох днів.
rains would continue in many districts for the next few days.

Протягом наступних кількох років Палпатін передав щоденне управління Імперією до Імперської Правлячої Ради
Over the next several years, Sidious transferred the daily management of the Empire to a Ruling Council

Протягом наступних кількох років Неске отримувала срібні
Over the next several years, Neske obtained silver

Протягом наступних кількох десятиліть у західній частині США
Over the next several decades, the Western United States

переговори що велися протягом наступних кількох років привели до рішення Міжнародного суду в 1994 р. про надання суверенітету Чаду над смугою Аозу,
and negotiations over the next several years led to the 1994 International Court of Justice decision granting Chad sovereignty over the Aozou strip,

Поширення іранського впливу від Леванту і Середземномор'я до Перської затоки буде глибоко переформатовувати безпеку Заходу протягом наступних кількох років, і Європа, ймовірно, відчує його наслідки більш безпосередньо, ніж Сполучені Штати.
The spread of Iranian influence from the Levant and Mediterranean to the Persian Gulf will profoundly shape Western security over the next several years, and Europe is likely to feel its effects more directly before the United States does.