ЕТАПАХ РОЗВИТКУ - переклад на Англійською

• stages of development
• developmental stages
• developmental milestones

Приклади вживання Етапах розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

управління на різних етапах розвитку, від невеликих стартапів до великих багатонаціональних фірм.
managers at various stages of development, from small start-ups to large multi-national firms.

антитіл у досліджуваних тканинах, дозволяє виявляти багато видів пухлин на ранніх етапах розвитку процесу, коли розміри пухлин малі.
it makes it possible to reveal many kinds of tumors at early stages of development of the process when the sizes of tumors are still small.

бізнесом у країнах, що перебувають на різних етапах розвитку.
business in those countries which are at different stages of development.

Його захоплення цими людьми було викликано його зацікавленістю теорією, що соціологи можуть краще вивчати історію своєї власної цивілізації, вивчаючи культури на більш ранніх етапах розвитку-«первісних людей».
His fascination with these people came from his interest in the theory that social scientists can better study the history of their own civilization by studying cultures in earlier stages of development,"primitive men".

який полягає в тому, що на різних етапах розвитку організму в тих або інших його клітинах активними є різні групи генів.
consisting in the fact that at different stages of development of the organism, in certain of its cells, different groups of genes are active.

На саме ранніх етапах розвитку Інтернету спецслужби США,
At the very early stages of the development of the Internet, the special services of the USA,

Розглянемо спочатку, як взаємодіяли обидва ці аспекти на різних етапах розвитку людського суспільства і як це взаємодія сприяло зміні предмета
Let us first consider how both of these aspects interacted at different stages in the development of human society and how this interaction contributed to

пам'ятаючи про потреби людської особи на різних етапах розвитку».
taking into account the needs the person in the different evolutionary phases.”.

яка вирішується по-різному на різних етапах розвитку науки, однак залишається незмінною мета наукової діяльності- відкриття істини.
which is solved differently at various stages in the development of science, but the goal of scientific activity-the discovery of truth-remains unchanged.

ми можемо супроводжувати Вас на різних етапах розвитку Вашого бізнесу і вирішити для Вас інформаційні завдання за різними напрямами- Вам не потрібно звертатися за послугами до різних виконавців- цим Ви заощадите Ваш час, Ваші гроші і конфіденційну інформацію.
we can accompany you at different stages of development of your business and solve information tasks of different directions for you- you do not need to apply for different services from different suppliers- you save your time, your funds and confidential information.

які знайомі з політичними перспективами країн на різних етапах розвитку та знають про практичні наслідки закону.
are familiar with the policy perspectives of countries at differing stages of development and are aware of the practical implications of the law.

створюючи несприятливі умови життєдіяльності водних біоресурсів на всіх етапах розвитку, бо там, де росте цей шкідник,
creating unfavourable living conditions for aquatic biological resources at all stages of development, since in the places where this pest grows,

вони могли ефективно виконувати свої функції на різних етапах розвитку діяльності в Районі.
they may discharge effectively their respective responsibilities at various stages of the development of activities in the Area.

Вони можуть регресувати до попередніх етапів розвитку, наприклад, вони можуть почати мочитися в ліжку.
They could regress to previous stages of development like wetting the bed.

Етапи розвитку дитячої мови.
Developmental stages of child language.

П'ять етапів розвитку.
Five Stages of Development.

Ми готові допомогти Вам на будь-якому етапі розвитку Вашого бізнесу.
We are ready to assist you at all stages of development of Your company.

Мережевий бізнес(як і будь-який інший) має кілька етапів розвитку.
Online business(or any other) has several stages of development.

Основні етапи розвитку міжнародного права.
Main stages of evolution of international human rights law.

Цей етап розвитку називається гаструляція.
This stage of development is called gastrulation.