ЯКІ ГЕНЕРУЮТЬ - переклад на Англійською

• that generate
• that generates

Приклади вживання Які генерують Українська мовою та їх переклад на Англійською

в змозі досягти конкурентоспроможних компаній з інноваційними продуктами і послугами, які генерують більш високою доданою вартістю.
able to achieve competitive companies with innovative products and services that generate higher value added.

інноваційних товарів і послуг, які генерують економічне зростання, забезпечуючи переваги для суспільства".[7].
innovative goods and services that generate economic growth while delivering benefits to society".[8].

студенти La Троб можете перевести наші цінності в поведінці, які генерують вигоди для громад ми взаємодіємо з і служать.
students can translate our values into behaviours that generate benefits for the communities we interact with and serve.

У всіх трьох проектах будуть використовуватися двосторонні(bi-facial) сонячні панелі Canadian Solar, які генерують на 20 відсотків більше енергії, ніж стандартні сонячні модулі, завдяки своїй здатності виробляти електроенергію як з передньої,
All three projects are expected to use bifacial solar panels, which generate up to 20 percent more energy than standard solar modules due to their ability to produce electricity from both their front

Голова Держенергоефективності вважає, що такі швидкі темпи введення об'єктів, які генерують"чисту" електроенергію, дозволять виконати міжнародні зобов'язання
Savchuk says that such a fast pace of commissioning facilities that produce clean electricity will meet international obligations

Це включає в себе як світлодіоди, які генерують видиме світло для широкого діапазону застосувань освітлення,
This includes both LEDs, which generate visible light for a wide range of lighting applications,

До 2025 року Українська Асоціація Меблевиків об'єднує 60% компаній меблевого ринку України, які генерують 5 млрд.$ Обороту в рік, з якого 50%
By the year 2025, the Ukrainian Association of Furniture Manufacturers brings together 60% of companies in the furniture market of Ukraine, which generate$ 5 billion in turnover per year,

На відміну від іонних двигунів, які генерують тягу за допомогою іонного струму з джерела плазми, що потім прискорюється до
This is in contrast to ion thruster engines, which generate thrust through extracting an ion current from the plasma source,

відомих як дуналіелла, які генерують свою енергію за допомогою використання всіх видимих частот світла,
known as Dunaliella, which generates its energy using all frequencies of visible light,

Mixin разом з ОФЧК(CTFE) з наступного розділу дозволяє писати вражаючі бібліотеки, такі як Pegged, які генерують програму граматичного аналізу на основі граматики, визначеної, як рядок у вихідному коді.
Mixin together with CTFE from the next section allows writing impressive libraries like Pegged which generates a grammar parser from a grammar defined as a string in the source code.

не на створення інформаційної бази для управління об'єктами, які генерують економічні вигоди.
not on the creation of a database for management of objects which generate economic benefits.

фондовій біржі Spotify повідомили, що щомісячні абонентські плати, які генерують основну частину доходів,
Spotify said monthly paying subscribers, which generate the bulk of its revenue,

Однак для інших технологій схоже, що критерії відходів не застосовуються так само(наприклад, технології виробництва енергії, які генерують токсичні відходи в кінці терміну їх експлуатації).
For other technologies, however, the waste criteria do not appear to have been applied in the same way(eg power producing technologies which generate toxic waste at the end of their useful life).

експлуатації систем, які генерують і використовують електронні сигнали.
operate systems which generate and use electronic signals.

органелах(одиницях в клітинах), які генерують метаболічну енергію.
the units within cells(organelles), which generate metabolic power/energy.

На відміну від невеликих зірок на зразок нашого Сонця, які генерують магнітне поле в результаті внутрішнього динамо,
Unlike smaller stars like our sun that generate magnetism with an internal dynamo, magnetic fields in massive

Серед устаткування компанії NG Metal Ukraine також є кромкозгинальні гідравлічні багатоосьові преси з ЧПУ відомих марок AMADA та Finn Power, які генерують зусиль до 200 кН
The equipment of NG Metal Ukraine also includes beading hydraulic multiaxial presses with CNC, produced by famous brands AMADA and Finn Power, that generate power up to 200 kN

платити людям, які генерують масові скарги
pay people that generate mass complaints

може чинити тиск, щоб підштовхнути гравців в сторону фірмових моніторів, які генерують більше грошей для компанії, за винятком.
can therefore apply pressure to push gamers towards branded monitors that generate more money for the company.

доступ до зв'язаних об'єктів здійснюється через методи, які генерують потрібні об'єкти на ходу.
access to related objects is carried through methods that generate the required object on the fly.