Приклади вживання Which generate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
By the year 2025, the Ukrainian Association of Furniture Manufacturers brings together 60% of companies in the furniture market of Ukraine, which generate$ 5 billion in turnover per year,
До 2025 року Українська Асоціація Меблевиків об'єднує 60% компаній меблевого ринку України, які генерують 5 млрд.$ Обороту в рік, з behavioral patterns which generate these problems, gain power of judgment
fossil fuels, which generate environmental pollution and degradation,
This is in contrast to ion thruster engines, which generate thrust through extracting an ion current from the plasma source,
На відміну від іонних двигунів, які генерують тягу за допомогою іонного струму з джерела плазми, що потім прискорюється доAt present Russia is using 10 nuclear power plants(32 power generating units with the installed capacity of 24.2 gigawatt), which generate about 16% of all the produced electricity.
На сьогоднішній день в Росії експлуатуються 10 атомних електростанцій(В цілому 32 енергоблоку встановленою потужністю 24, 2 ГВт), які виробляють близько 16% усього виробленого електрики.not on the creation of a database for management of objects which generate economic benefits.
не на створення інформаційної бази для управління об'єктами, які генерують економічні вигоди.Spotify said monthly paying subscribers, which generate the bulk of its revenue,
фондовій біржі Spotify повідомили, що щомісячні абонентські плати, які генерують основну частину доходів,For other technologies, however, the waste criteria do not appear to have been applied in the same way(eg power producing technologies which generate toxic waste at the end of their useful life).
Однак для інших технологій схоже, що критерії відходів не застосовуються так само(наприклад, технології виробництва енергії, які генерують токсичні відходи в кінці терміну їх експлуатації).operate systems which generate and use electronic signals.
експлуатації систем, які генерують і використовують електронні сигнали.the units within cells(organelles), which generate metabolic power/energy.
органелах(одиницях в клітинах), які генерують метаболічну енергію.fins which generate during the movement of sound waves,
плавці яких породжують при русі турбулентність,The number of applications from regions which generate lots of refugees,
Кількість заявників з регіонів, що генерують велику кількість біженців,The number of applications from regions which generate lots of refugees,
Кількість заявників з регіонів, що генерують велику кількість біженців,technical regulations, and certification which generate high compliance costs; and.
технічні регламенти та сертифікацію, що генерують високі витати на дотримання норм і правил; та.non-rich is that the rich use their money to buy things which generate future wealth-stocks,
не багатий, що багаті використовувати свої гроші, щоб купити речі, які генерують майбутнього багатства-акції,algae known as the Dunaliella which generate their energy via use of all visible frequencies of light except those falling in the red-orange spectrum.
відомих як дуналіелла, які генерують свою енергію за допомогою використання всіх видимих частот світла, за винятком тих, volume deals that will enable cities which generate 75 percent of the world's greenhouse gases,
знизити величезні об'єми викидів, що дозволить містам, які виробляють 75 відсотків від всієї кількості парникового газу у світі,Call method HTMLString(), which generates the HTML code of the document;
ATP synthase, which generates ATP in the matrix.
Which generates electricity.
Яка виробляє електричну енергію.
