Examples of using
Which generate
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Political conflicts erupting in many countries and regions, which generate widespread violence
Los conflictos políticos que estallan en muchos países y regiones y que provocan violencia generalizada
It does so through"knowledge hubs", which generate, adapt, distribute
A tal efecto, recurre a centros de conocimientos que generan, adaptan, distribuyen
Compare that to long-tail keywords, which generate up to 75% of organic search traffic.
Compara eso a las palabras clave long tail, las cuales generan hasta el 75% del tráfico orgánico de búsqueda.
The profiles are resistant against chemical stresses which generate during the laying of tiles.
Son resistentes a los ataques químicos que se producen durante los trabajos de colocación de baldosas.
industrial activities and/or technologies which generate hazardous wastes from OECD to non-OECD countries.
transferencia de industrias contaminantes, de actividades industriales y de tecnologías que producen desechos peligrosos, de los países de la OCDE a los demás.
Any circuit powered by batteries or DC generators which generate 1 to 10 Amps can be measured with this unit.
Cualquier circuito energizado mediante baterías o generador de DC que generede 1 a 10 amperios puede medirse con este probador.
It is also possible to construct"energy-plus buildings" which generate more energy than they consume,
También es posible construir"edificios con energías renovables", los cuales generan más energía de la que consumen
The exterior facade is composed of sixteen thousand hexagonal tiles, which generate a different effect depending on the angle at which you are standing.
Su fachada exterior está compuesta por 16,000 mosaicos hexagonales, los cuales generan un efecto distinto dependiendo del ángulo desde el que se vea.
These neurotransmitters are"captured" by cell surface receptors, which generate an excitatory postsynaptic potential,
Esta información química es“captada”, por el receptor celular de la membrana que generan un potencial excitatorio postsináptico,
The main consequence of deficient design is the degradation of components, both of which generate heat as those around them.
La principal consecuencia del deficiente diseño es la degradación de los componentes, tanto de los que generanel calor como de los que están a su alrededor.
These can be obtained through FOIA requests which generate RCRIS reports in print.
Éstos pueden ser obtenidos a través de solicitudes en virtud de la FOIA que generan informes impresos del RCRIS.
The TWIN unit features two A/V inputs(modules A and B) which generate two independent output channels.
El modulador dispone de dos entradas A/V(A y B) con las que se generan dos canales de salida independientes.
We hope you encourage to make this kind of actions because the happiness feeling which generate cannot be explained through words.
Esperemos que muchos de vosotros os animéis a realizar este tipo de acciones porque el sentimiento de felicidad que genera no se puede describir con palabras.
An inductive vehicle level sensor has several coils on the circuit board through which current flows and which generate an electromagnetic field.
En los sensores inductivos de nivel del vehículo se encuentran alojadas, en un circuito impreso, varias bobinas conductoras de corriente que crean un campo electromagnético.
the adoption of new technologies occurs mainly through import flows and FDI inflows, which generate technological spillovers.
la adopción de nuevas tecnologías se produce principalmente mediante flujos de importación y entradas de IED que generan efectos tecnológicos indirectos.
it induces a current in both plates, which generate a magnetic field that opposes the fall of said magnet.
induce una corriente en ambas placas, las cuales generan un campo magnético que se opone a la caída de dicho imán.
It also includes enterprises from other sectors, including mills, which generate a high percentage of employment in the city.
Además posee reconocidas empresas de diferentes sectores entre ellos los Molinos, los cuales generan un alto porcentaje de empleo en la ciudad.
predictable electrical fluctuations over time, which generate stable waveforms.
no aleatorias con el paso del tiempo, lo cual genera formas de onda estables.
investigates the forms of common and open knowledge which generate wealth for society,
investiga las formas de conocimiento común y abierto que generan riqueza para la sociedad,
If the Remote Control is operated near other products which generate infrared rays,
Si utiliza el mando a distancia cerca de otros aparatos que producen rayos infrarrojos,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文