Examples of using Would generate in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
A nuclear explosion at a high enough altitude would generate an electromagnetic pulse capable of destroying satellites that were not heavily shielded.
Una explosión nuclear a una altitud suficientemente alta podría generar un impulso electromagnético capaz de destruir a un satélite que no estuviera fuertemente protegido.That new policy not only would generate savings but also would force the writers of reports to be more precise and succinct.
Esa nueva política no sólo generará economías, sino que también impondrá a los autores de informes una mayor precisión y concisión.The Governor hoped for job creation that would generate income and draw people away from poppy cultivation.
El Gobernador esperaba crear puestos de trabajo que producirían ingresos e inducirían a la población a abandonar el cultivo del opio.This would generate a strong recoil,
Esto podría generar un retroceso fuerte,It has been estimated that a reopened Varosha would generate some 9,000 jobs,
Se ha estimado que la reapertura de Varosha generará unos 9.000 puestos de trabajo,you any SEO value, but the traffic stream it would generate could smash up any dam.
el raudal de tr fico s lo generar a y podr a destrozar cualquier barrera.centrally managing the city's main road structure would generate more agile and continuous traffic.
ordenamiento de la estructura vial principal de la ciudad generará desplazamientos más ágiles y continuos.I finally hit on a formula that would calculate what my life would generate over the next quarter.
he conseguido la fórmula que calcula lo que mi vida generará en el próximo cuarto de siglo.is associated with a single application would generate five concurrent deployments.
esté asociado a una sola aplicación podría generar cinco implementaciones simultáneas.local investors to invest in production that would generate more jobs.
local en la producción con el fin de generar más empleo.This in turn would generate employment opportunities.
lo cual a su vez generará empleo.a given amount of work would generate the same amount of heat.
una determinada cantidad de trabajo podría generar la misma cantidad de calor.which in turn would generate economic output worth about RMB 1 trillion.
que a su vez generará una producción económica por un valor de un billón de yuan renminbi.National Governments were responsible for developing strategies and policies that would generate jobs for the local economy,
Los gobiernos nacionales eran responsables de elaborar estrategias y políticas que generaran puestos de trabajo para la economía local,It was necessary to secure strong, balanced economic growth that would generate development within the boundaries of nature's carrying capacity.
Es necesario asegurar un crecimiento económico sólido y equilibrado, que genere desarrollo dentro de los límites de la capacidad de carga de la naturaleza.including measures which would generate increased international solidarity
Because if the software would generate an additional virtuall node surface 2 would be destroyed.
Express objectives in human terms that would generate the political will necessary for implementation.
Expresar los objetivos en términos humanos que generen la voluntad política necesaria para su aplicación.The Committee hoped that in that way women would generate the political will requisite for change
El Comité esperaba que de esa manera las mujeres generaran la voluntad política necesaria para lograrThe Committee expressed the hope that the women would generate the political will needed for change
El Comité expresó la esperanza de que las mujeres generaran la voluntad política necesaria para introducir cambios
