ЯКІ ДОДАЮТЬ - переклад на Англійською

• that add
• which give
• that adds

Приклади вживання Які додають Українська мовою та їх переклад на Англійською

токсини, які додають у газовані напої,
toxins that are added to carbonated beverages,

Тут ми лише згадаємо речовини, які додають для зміни звичайної текстури карамелі.
Here we will mention only substances that are added to change the normal texture of caramel.

Наші випускники є лідерами команди та підприємцями, які додають переваги міжнародним компаніям,
Our alumni are team leaders and entrepreneurs who add value to multinational companies,

Часник це овочі, які додають смак до їжі також допомагає в збільшення швидкості обміну речовин в організмі.
Garlic is the vegetable which add taste in food helps in increasing metabolic rate of body.

Необхідні плагіни, які варто встановити відразу ж після розгортання сайту, і які додають потрібний базовий функціонал для повноцінної роботи сайту.
Necessary plug-ins, which should be installed immediately after the deployment of the site, and which add the necessary basic functionality for the full operation of the site.

увінчана двадцятьма двома розділами, які додають їй особливу велич і царствену.
topped by a twenty-two chapters that give her a special grandeur and royalty.

У цій процедурі також використовуються властивості різних аромамасел, які додають до ефектів масажу свої цілющі якості.
In this procedure, the properties of various aroma oils are also used, which add to their massage effects their healing qualities.

Всередині ви можете побачити сільські дерев'яні балки, а також дерев'яні двері та меблі, які додають тепло до простору і дуже хороший баланс з кам'яною обстановкою.
Inside, you can see rustic wooden beams as well as wooden doors and furniture which add warmth to the space and a very nice balance with the stone surroundings.

чіткими штрихами, які додають роботам виразності.
clear strokes that give the expressive works.

високих трав, які додають в малюнок зелені
tall grasses, which are added to the green pattern

концентрації цих речовин, які додають у поживні середовища.
the concentrations of these substances, which add to the nutrient medium.

на терасі багато живих квітів, які додають домашній затишок в вишукану обстановку.
the terrace a lot of fresh flowers, which adds the comfort of home in an elegant atmosphere.

культурних і соціальних питань, які додають перспективу біблійній інтерпретації.
cultural, and social issues which add perspective to biblical interpretation.

культурних і соціальних питань, які додають перспективу біблійній інтерпретації.
cultural, and social issues which add perspective to biblical interpretation.

Нарешті, дуже важливо, щоб наші системи монетизації заохочували довірених креаторів, які додають корисний контент в YouTube.
Finally, it's critical that our monetization systems reward trusted creators who add value to YouTube.

орієнтований на майбутнє для підготовки продуктивних людей, які додають цінності суспільству.
oriented to the future to train productive people who add value to society.

Вікторія є однією з основних місць туризму з понад 3, 5 млн відвідувачів на рік, які додають більше мільярда доларів у місцеву економіку.
Victoria is a major tourism destination with over 3.5 million overnight visitors per year who add more than a billion dollars to the local economy.

У дизайні стилю шале широко застосовуються деталі, виконані методом випалу деревини, які додають солідності і рустикальності інтер'єру.
In the design of the chalet style are widely used parts made by burning wood, which add solidity and rusticity to the interior.

Потім ця кількість тіста ділять на дев'ять рівних частин, які додають до решти дев'яти частин завареного тесту.
Then this amount of dough is divided into nine equal parts, which are added to the remaining nine parts of the brewed dough.

Ми розширюємо доступ до глобальної якісної освіти для підготовки продуктивних людей, які додають цінності суспільству.
We expand access to global quality education to train productive people who add value to society.