Приклади вживання Які не володіють Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Студентам, які не володіють достатніми знаннями з математики в обсязі програми середньої школи, рекомендуємо для опанування математики на університетському рівні
For students who do not have a sufficient knowledge of mathematics from secondary school to be able to manage the study of mathematics at the university level,перекручений антропологами і філологами, які не володіють найелементарнішими фізичними,
distorted by anthropologists and philologists who do not possess the simplest physical,З опитаних респондентів, які не володіють або які ніколи не володіли криптовалютами,
Of the survey respondents who do not own or в зоомагазини приходять в основному любителі, які не володіють повною інформацією про необхідні товари і послуги.
whereas in pet stores come mostly amateurs, who do not have full information about the necessary goods and services.спотворено антропологами і філологами, які не володіють найпростішими фізичними,
distorted by anthropologists and philologists who do not possess the simplest physical,також і тими з цієї групи, які не володіють протеолітичної здатністю[9].
also those in the group who do not possess proteolytic[9].Мусульманину, чоловіку або жінці, які не володіють«нісаба»(необхідна мінімальна кількість майна, на підставі якого він є зобов'язаним платити закят),
A Muslim, male or female, who does not possess Nisab(the requisite minimal amount on the basis of which it is obligatory to pay Zakah),Кандидати, які не володіють необхідною кваліфікацією,
Candidates who do not hold the required qualificationпроте, студенти, які не володіють японською можливо, доведеться витратити 1-2 роки вивчення мови до вступу до магістратури вчили на японській мові.
students who are not proficient in Japanese may need to spend 1-2 years studying the language before admission to a master's program taught in Japanese.Іноземні громадяни, які не володіють російською(українською) мовами,
Іноземні громадяни, які не володіють російською(українською) мовами,
Foreigners who do not speak the Russian(Ukrainian) language,багато втратити, то цей вид стратегії підходить трейдерам, які не володіють значним стартовим капіталом,
therefore this kind of strategy is suitable for those Singapore traders who do not have an impressive start-up capital,Іноземні громадяни, які не володіють російською(українською) мовою,
Foreigners who do not speak the Russian(Ukrainian) language,анти запальні симпатій або люди, які не володіють якоюсь людиною, як їх валентинки,
are anti inflammatory of love or people who don't possess some person as their valentine,Навіть якщо кожна конкретна ціна буде настільки низькою, лише щоб не впускати виробників, які не володіють тими чи іншими еквівалентними перевагами, так що кожний товар вироблятиметься настільки дешево,
Even if in each instance prices were only just low enough to keep out producers which do not enjoy these or other equivalent advantages, so that each commodity were produced as cheaply as possible,Тобто його навести може будь-яка людина, яка не володіє будь-якими магічними здібностями.
That is, it can bring anyone who does not possess any magical powers.Люди придумують собі досвід і навички, якими не володіють.
People come up with experience and skills that they do not own.То нащо ж звичайній людині, яка не володіє глибокими пізнаннями у фізиці, знати такі тонкощі?
Why should an ordinary person who does not possess deep knowledge in physics know such subtleties?Більшість роботодавців, які підлягають важких штрафів, якщо вони наймають нелегально, не пропонуватиме роботу іноземцю, який не володіє дозвіл на роботу.
Most employers, Більшість роботодавців, які підлягають важких штрафів, якщо вони наймають нелегально, не пропонуватиме роботу іноземцю, який не володіє дозвіл на роботу.
Most employers, 
