ЯКІ ПОСТАЧАЮТЬ - переклад на Англійською

• that supply
• that provide
• which deliver
• that is shipped

Приклади вживання Які постачають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім Енергоринок перепродує електроенергію постачальникам, переважно обленерго, які постачають її клієнтам.
Then Energorynok resells it to suppliers, mainly to regional power distribution companies(oblenergo), which supply it to customers.

Також в Коста-Риці присутні виробники біодизельних реакторів, які постачають обладнання в Центральну Америку
There are also biodiesel reactor manufacturers in Costa Rica which provide equipment to the Central American

у нас є відмінна команда в Бангладеш, які постачають повний спектр послуг в місцевих.
we also have an excellent team in Bangladesh who are supplying full service in local.

Проект передбачає реконструкцію існуючої котельні з підключенням до двох теплових мереж, які постачають тепло до двох районів у м. Чернівці.
The project includes reconstruction of the existing boiler house with the connection to the two heating networks which are supplying heat to the two heating districts of Chernivtsi city.

коли артерії, які постачають киснем крові
when arteries that supply oxygenated blood

В Україні сегмент ІТ представлений не тільки компаніями, які постачають продукцію, але також досить великим сектором зовнішньопідрядної діяльності, який зазвичай орієнтований на іноземну клієнтуру, в тому числі на європейські компанії
In Ukraine, the IT segment is represented not only by companies that provide goods but also by a rather strong outsourcing sector which usually targets foreign customers,

Найпоширенішою проблемою під час СГ є розвиток ішемічної хвороби серця(атеросклероз коронарних артерій, які постачають серце кров'ю) у більш ранньому віці, ніж можна було б очікувати в загальній популяції.
The most common problem in FH is the development of coronary artery disease(atherosclerosis of the coronary arteries that supply the heart) at a much younger age than would be expected in the general population.

вразливість потенційно поширюється на пристрої, які постачають з пам'яттю LPDDR2, LPDDR3 або LPDDR4, тобто практично всі мобільні пристрої, які було випущено з 2012 року.
they said that“every mobile device that is shipped with LPDDR2, LPDDR3, or LPDDR4 memory is potentially affected, which is effectively every mobile phone since 2012.”.

Два великих виробника, які постачають мікросхеми пам'яті для багатьох відомих виробників комп'ютерів, отримують на борту DDR4, тож споживачі повинні бачити
Two major manufacturers that provide memory chips to a number of prominent computer makers are getting on board with DDR4,

Сонних артерій: коли артерії, які постачають киснем крові
Carotid artery disease: when arteries that supply oxygenated blood

вразливість потенційно поширюється на пристрої, які постачають з пам'яттю LPDDR2, LPDDR3 або LPDDR4, тобто практично всі мобільні пристрої, які було випущено з 2012 року.
they believe“every mobile device that is shipped with LPDDR2, LPDDR3, or LPDDR4 memory is potentially affected, which is effectively every mobile phone since 2012”.

Хоча є декілька фермерських господарств, які постачають картоплю для хешбраунів в МакДональдз,
While there are several potato farms that provide the potatoes for Mcdonald's french fries

висококонцентрованих оброблених цукрів, які постачають нам на багато більше глюкозного палива, ніж нам потрібна в будь-який конкретний час,
highly concentrated processed sugars that supply us with many times the glucose fuels that we need at any given time

ферм, які постачають Ферреро сировину, і основних проблем, з якими вони стикаються, щоб краще зрозуміти обсяг необхідної технічної підтримки.
the production of the farmers that supply Ferrero and the main issues they face to better understand the technical support needed.

іншими постачальниками рекламних послуг(«постачальники реклами»), які постачають рекламу від Нашого імені
other service providers(“Advertising Providers”) that provide adverts on behalf of us

коли забиті артерії, які постачають киснем крові
when arteries that supply oxygenated blood

наприклад, водонапірні станції, які постачають воду тисячам людей на сході України.
such as water pumping stations that supply water to thousands of people in eastern Ukraine.

стенозом судин, які постачають кров до мозку);
stenosis of vessels that supply blood to the brain);

пропозиціями та промо-кодами для міжнародних інтернет-магазинів, які постачають продукцію в Європі,
promotion codes for international online stores which delivers products in Europe,

як люди, які постачають платформи з грошима, які є їх життєвою силою,
as the people who supply platforms with the money that is their lifeblood,