ЯКІ ПРИНЕСУТЬ - переклад на Англійською

• that will bring
• that will yield
• that will make
• that would bring

Приклади вживання Які принесуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

дорозі- означає нові справи, заняття, які принесуть вам багато більше,
signifies new undertakings, which will bring little else than grief

тому прагнемо постачати продукти, які принесуть помітне збільшення продажів і прибутку.
that's why we strive to deliver products which will bring a noticeable increase in sales and profits.

Думаю, що найближчим часом ми зможемо почути про нові інвестиційні проекти, які принесуть на наш ринок щось свіже
I believe that soon we will be able to hear about new investment projects that will bring to our market is something fresh

з їх посад і влади, і будуть призначені нові люди, які більше придатні, щоб управляти бажаними змінами, які принесуть світовий мир.
new appointments will be made of people that are more suited to handle the welcome changes that will bring world peace.

інвестувати у ці довші процеси, які принесуть значно більші результати у вигляді споживацьких товарів в якийсь час у майбутньому.
investing in these longer processes that will yield a significantly greater return of consumer goods at some date in the future.

залучити інвестиції, які принесуть на українські поля успішні агротехнології,
attract investment that will bring the Ukrainian agro-technology field success,

також на створенні інновацій, які принесуть довгострокові поліпшення в тому, як люди живуть і працюють.
on creating innovations that will yield long-term improvements in how people live and work.

надаємо керівництво нашим союзникам, які отримують сильну підтримку від тих, хто концентрує свої думки на цих змінах, які принесуть ваше майбутнє.
who are receiving strong support from all those who are focusing their thoughts on these changes that will bring you further.

Десь всередині цього гігантського ігрового майданчика розробник гри Джеймс Галлідей сховав серію заплутаних головоломок, які принесуть величезну удачу і неймовірну силу тому, хто зможе їх розблокувати.
For somewhere inside this giant networked playground, OASIS creator James Halliday has hidden a series of fiendish puzzles that will yield massive fortune--and remarkable power--to whoever can unlock them.

шістьма східними країнами-партнерами і запропоновано 20 практичних результатів до 2020 року, які принесуть відчуть переваги громадянам.
to look forward to implementing 20 deliverables by 2020 that will bring tangible benefits to citizens.

у тому числі зміни в політиці, які принесуть вам новий порядок
including the changes in politics that will bring you a new order

ви можете перевірити щотижневі пропозиції, які принесуть Вам кращі ціни.
you can check the weekly offers that will bring you the best prices.

третє- пошук інвесторів для перспективних проектів, які принесуть прибуток державі.
the third is the search for investors for promising projects that will bring profit to the state.

шукають змін, які принесуть це.
seek the changes that will bring it about.

стверджуючи, що наразі відповідний час для запозичень на проєкти, які принесуть економічну вигоду.
arguing that now is the right time to borrow on projects that will bring economic benefits.

віддають перевагу саме тим подарункам, які принесуть їм максимальну користь
they prefer the gifts, which bring them the maximum benefit

Якщо Ви шукаєте сучасні та дійсно корисні рішення, які принесуть успіх і швидке зростання вашого бізнесу- Ви тільки що знайшли найкращих розробників в особі компанії ArmedSoft.
If you are looking for modern and really useful solutions, which will give success and fast growing of your business- you have just found the best developers in the face of ArmedSoft company.

ігри, які принесуть, по-справжньому, святковий настрій для всієї родини!
games, which will bring a truly festive mood for the whole family!

тому обирати слід лише ті ініціативи, які принесуть найбільший розмір перевищення вигод над витратами.
therefore they should choose only those initiatives, which will bring the greatest amount of excess of benefits over costs.

Розуміння, що кожен з нас є відповідальним за своє життя, робить можливим свідоме накопичення позитивних вражень, які принесуть щастя, одночасно допомагаючи уникати причин майбутніх страждань.
The understanding that each of us is responsible for our own lives makes it possible to consciously generate positive impressions which bring happiness while avoiding the causes of future suffering.