THAT WOULD BRING - переклад на Українською

• яке принесе
• яке приведе
• яка принесе

Приклади вживання That would bring Англійська мовою та їх переклад на Українською

Whereas the Ukraine Government has committed itself to a range of legal reforms that would bring the country's private and public law into line with European
У той час як уряд України взяв на себе зобов'язання щодо проведення ряду правових реформ, які б привели приватне та публічне право України у відповідність з європейськими

However he did hint at reforms that would bring about a better world:"Every man has a right to life;
Однак він натякнув на реформи, які призведуть до кращого світу:"кожна людина має право на життя; а це значить,

showing how Apple conceived of a computer ecosystem that would bring profits to Apple for many years to come.
у своїй дорожній карті для наступних продуктів, та демонстрував, як Apple представляла комп'ютерну екосистему, яка буде приносити компанії прибуток протягом багатьох років.

For instance, if Jeremy looks for books on the subject“violence in the mass media,” within a few minutes of creative thinking he could come up with several keyword designations that would bring a variety of hits that is, books available.
Наприклад, якщо Джеремі шукає книги на тему«насильство в засобах масової інформації», він міг би, трохи подумавши, скласти кілька комбінацій ключових слів, які дали б йому список різноманітних доступних у бібліотеці книг.

September and one that would bring you back to Africa if you sailed between November and February.
ви вирушали між Квітнем та Вереснем і тим, що перенесе вас назад в Африку якщо ви вирушите між Листопадом та Лютим.

no one seems to have a realistic plan to broker a lasting peace between those forces that would bring Syria together again in a stable enough way to allow millions of refugees to return home and for rebuilding to begin.
в кого немає реалістичного плану, щоб забезпечити міцний мир між тими силами, які повернуть Сирії цілісність та стабільність, щоб дозволити мільйонами біженців повернутися в свої будинки і почати відновлення країни.

Saturn were more likely to toss space debris into the inner solar system and into orbits that would bring them into Earth's path.
Сатурн, найімовірніше, закидають космічні уламки у внутрішню область Сонячної системи і на орбіти, які виводять ті уламки на шлях Землі.

TEHRAN- The Financial Action Task Force announced on Friday that Iran has until October to complete reforms that would bring it into line with global norms
Міжнародна група з протидії відмиванню брудних грошей(FATF) заявила в п'ятницю, що Іран має до лютого завершити реформи, що наблизять його законодавство до глобальних норм,

United Artists that would bring Rocky(1976) to the big screen.
Юнайтед Артисти, які принесуть Роккі(1976) на великий екран.

or find something that would bring a fresh, bright touch to your everyday image- all this you will find in U Style, with pleasant surprised at the combination of price and quality.
або відшукати щось, що могло б привнести свіжу, яскраву нотку в ваш щоденний образ- все це ви знайдете в U Style, при цьому приємно здивувавшись поєднанню ціни та якості.

has embarked upon a national debate about whether it should also celebrate on 25 December a step that would bring it in line with Western Europe.
повинні українці перенести різдвяні свята на 25 грудня, тобто зробити крок який би наблизив їх до Західної Європи.

adoption of a new profile law that would bring governance issues in companies to a new
ухвалення нового профільного Закону, який би вивів питання управління в товариствах на новий

That would bring Yanukovich back.
Тож нехай Янукович повертається.

This is important legislation that would bring fairness to campaigns.
Це дуже важливий закон, який встановлює справедливість щодо військових.

We tried drug after drug to find something that would bring me some sort of relief.
Ми пробували ліки за ліками, щоб знайти те, що принесе мені якесь полегшення.

Don Peacock, that would bring British holidaymakers to Europe's beauty spots.
Білл Ходжсон і не Павич, що б залучити туристів в місця краси в Європі.

importers in Ukraine conducted by the IER shows that a customs reform that would bring more transparency and reduce bureaucracy is necessary.
проведене ІЕД, показує, що в країні необхідна митна реформа, яка забезпечить більшу прозорість та скоротить бюрократію.

suggests a number of practical actions that would bring real and positive changes in the domestic justice.
пропонує низку практичних дій, які б дозволили здійснити реальні та позитивні зміни в системі вітчизняного правосуддя.

Trump urged the two to secure a"historic" deal that would bring"long-sought" peace to the Balkan region.
Косова Трамп закликав обох країн забезпечити"історичну" угоду, яка б забезпечила"довгоочікуваний" мир у балканському регіоні.

to kill terrorists' families- actions condemned by the Church and policies that would bring shame upon our country.
вбивати сім'ї терористів- такі дії засуджує Церква, і такого роду політика накличе сором на нашу країну».