ЯКІ СИДІЛИ - переклад на Англійською

• who sat

Приклади вживання Які сиділи Українська мовою та їх переклад на Англійською

прес-секретар Білого дому, які сиділи на дивані біля столу Обами на Борту номер один, ледве стримали свій подив моєю дискурсивністю.
the White House spokesman, who were seated on a couch to the side of Obama's desk on Air Force One, could barely suppress their amusement at my discursiveness.

Сьогодні люди, які сиділи у залі, а також мільйони людей, котрі спостерігали за надзвичайним з'їздом ОПОЗИЦІЙНОЇПЛАТФОРМИ- ЗА ЖИТТЯ з екранів, зрозуміли,
Today, people who were sitting in the hall, as well as millions of people who watched the extraordinary congress of OPPOSITION PLATFORM- FOR LIFE of the screens,

В результаті ДТП четверо пасажирів машини, які сиділи на задньому сидінні, 1985, 1991,
In result of road accident four passengers of the car that was sitting in the back seat,

знайшли у бомбосховищі школи №14 дітей та дорослих, які сиділи по щиколотку у воді,
the school 14 and found the children and adults who were sitting in water up to their ankles,

Було встановлено, що дорослі, які сиділи по 8 годин на день, мали на 59% більше шансів померти протягом 20 років, ніж люди, які сиділи протягом 4 годин або менше.
Research shows that adults who sit down for eight hours a day were 59 per cent more likely to die within a 20 year period than those who were sedentary for four hours or less.

куди я ходжу кожного ранку, касирці в супермаркеті, і незнайомцям, які сиділи біля мене в метро.
the checkout lady at Whole Foods and a stranger who sat next to me on the subway.

турецькою- з жінками, які сиділи на порогах будинків
greeted the women who were sitting on the thresholds of houses

а їх подруги які сиділи на вуглеводній дієті позитивних моментів не відчували.
was just on the height,"> but their friend, who was sitting on a carbohydrate diet, the above positive aspects not experienced.

це було те ж саме для Емі і інших інвалідів-колясочників, які сиділи в цій області.
the other wheelchair users who were sitting in this area.

Які сидять у парламенті.
Who sat in parliament.

Народ, який сидів у.
By people who sat.

Дівчині, яка сиділа на пасажирському сидінні,
The girl who was sitting in the passenger seat,

Народ, який сидів у.
But the people who sat in.

Мало хто знає однокласника, який сидів за партою правильно.
Few people know the classmate who was sitting at his desk properly.

На наступний ранок принц пройшов повз медитатора, який сидів у глибокому поглинанні.
The next morning the prince walked past a meditator who sat in deep absorption.

Це сильно не сподобалось чоловіку, який сидів позаду.
Not anything like the man who sat behind him.

І відповідальність за це несуть люди, які сидять у цій залі.
It is decided by the people who are sitting in this room.

Все залежить від намірів людей, які сидять у залі Верховної Ради.
All depends on the intentions of the people who sit in the Verkhovna Rada room.

Жінка, яка сидить. Ескіз.
A woman who sits. Sketch.

Того чоловіка, який сидів біля нього.
That guy who is sitting next to you.