ЯКІ СПЕЦІАЛІЗУЮТЬСЯ В - переклад на Англійською

• who specialize in
• who specialized in
• which specialise in

Приклади вживання Які спеціалізуються в Українська мовою та їх переклад на Англійською

нашої практики щодня життя збільшують потребу для професіоналів, які спеціалізуються в галузі зв'язку,
our daily-life practices augment the need for professionals, who are specialized in the field of communications,

Є багато невеликих компаній, які спеціалізуються в таких кільцях у всьому світі,
There are many small companies that specialize in such rings all over the world

Ми знаходимося в тісному контакті з провідними компаніями, які спеціалізуються в області інформаційної безпеки,
We maintain close contact with leading companies that specialize in informational security,

дозволяють залишатися нам в числі кращих юридичних компаній України, які спеціалізуються в цьому напрямку юридичної діяльності.
to allow to remain to us in one of the best legal companies of Ukraine, which specialize in this area of activities.

Деякі тренери спеціалізуються на атаках, і виконують цей вид тренування швидше у порівнянні з тренерами, які спеціалізуються в іншій області або взагалі не мають спеціалізації.
Some coaches specialize in offensive training, and thus, this type of training is performed faster by those coaches compared to coaches that specialize in a different area or with no specialization at all.

є сервіси, які спеціалізуються в техобслуговуванні лише автомобілів одного автомобільного бренду.
there are services that specialize in serving only one car brand.

англійською мовами, які спеціалізуються в галузі підприємницького права
fluent in both French and English, who specialize in the field of business law

audioprogramů мільйонери також часто платити за людей, які спеціалізуються в певній галузі,
audioprogramů millionaires also often pay for people who specialize in a particular area,

кількісного моделювання за допомогою учасників, які спеціалізуються в галузі біоінформатики.
quantitative modelling through the participants who specialize in bioinformatics.

Це може зробити тільки лікар, який спеціалізується в даній області.
This can only be accomplished by a physician who has specialized in this field.

Компанія«Информзащита» входить до Групи компаній«Информзащита», яка спеціалізується в області забезпечення інформаційної безпеки
Company InformZaschita is a company InformZaschita that specializes in providing information security

Ви побачите психіатрія, який спеціалізується в області психіатрії, найбільш відповідний вашій ситуації.
You will see a psychiatrist who specialises in the area of psychiatry most relevant to your situation.

LUNEX University є приватною школою, яка спеціалізується в галузі спорту,
LUNEX University is a private school, which is specialized in the fields of sport,

Який спеціалізується в наметі, спальний мішок,
Which is specialized in tent, sleeping bag,

Про університет LUNEX У Люксембурзі університет LUNEX є приватною школою, яка спеціалізується в галузі спорту,
About LUNEX University Based in Luxembourg, LUNEX University is a private school, which is specialized in the fields of sport,

LUNEX University є приватною школою, яка спеціалізується в галузі спорту,
LUNEX University is a private school, which is specialized in the fields of sport,

Com управляється Cupid Media Pty Ltd, компанією, яка спеціалізується в розробці сайтів знайомств на основі баз даних.
Com is operated by Cupid Media Pty Ltd, a company that specializes in the development of database-driven dating sites.

потрібно правильно вибрати Бюро Перекладів, яке спеціалізується в цьому напрямку.
you need to choose Translation Agency that specializes in this direction.

Жаль, реальність така, що приватні лікарі навколо TMDU досі розглядають його як університет, який спеціалізується в галузі досліджень і освіти.
The unfortunate reality is that private clinicians around TMDU still see it as a university that specializes in research and education.

Шпигунську програму під назвою Pegasus розробила ізраїльська компанія NSO Group, яка спеціалізується в кібербезці.
The software in question- Pegasus- belongs to Israeli company NSO Group which specialises in cyber intelligence.