ЯКІ СПІЛКУЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• who communicate
• who chat
• who speak
• who interact
• who talk

Приклади вживання Які спілкуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

До душі Георгію Левадському були й дерев'яні церкви Закарпаття- їх він порівнював із живими людьми, які спілкуються з тими, хто до них приходить, мають душу і характер.
Heorhii Levadskyi was also keen on the wooden churches of Transcarpathia- he compared them with living people who communicate with those who come to them, have soul and character.

також практикуючі програмісти, які спілкуються з учнями на рівних
as well as practicing programmers, who communicate with students on an equal footing

медіа-виробники та дослідники, які спілкуються зі ЗМІ за допомогою різноманітних об'єктивів- культурних,
media makers and researchers who engage with media through a variety of lenses- cultural,

реагування на невербальні сигнали вашої дитини, які спілкуються, наприклад,"я не поспішаю,
respond to your child's nonverbal cues that communicate, for example,“I'm in no hurry,

зуміємо ми виробити спільну мову, спільну мову торгівлі- валюти, які спілкуються один з одним, закони, що захищають новаторів і підприємців, узи розуміння і довіри.
a common language of commerce-- currencies that communicate with one another, laws that protect innovators and entrepreneurs, bonds of understanding and trust.

класифіковані організації, які спілкуються з расами ЕТ.
classified organizations that communicate with ET races.

інтуїтивно зрозумілий інтерфейс користувача з штучним інтелектом, енергоефективних транспортних засобів та«соціальні» транспортні засоби, які спілкуються один з одним і з дороги.
intuitive user interfaces to artificial intelligence, energy-efficient vehicles and“social” vehicles that communicate with each other and with the road.

Це магазин, який віддає майже 2 мільйон мам, які спілкуються на Facebook про продукти, які продаються тут, і на Твіттер є тисячі людей,
It's the store that prefers nearly 2 million moms who chat on Facebook about the products that are sold here,

інший універсальний досвід від Аяваска полягає в зустрічі з, на перший погляд, розумними істотами, які спілкуються з нами телепатично, я не можу нічого стверджувати, так чи інакше, стосовно реального статусу цих істот,
another universal experience of Ayahuasca is the encounter with seemingly intelligent entities which communicate with us telepathically, and I am making no claim one way

команди міжнародного бізнесу(людей, які спілкуються із зовнішнім середовищем), і ми приймаємо рішення, який проект для нас найважливіший
the team of international business(people who interact with the environment), and we decide which project to us is the most important

Використовуйте мову, якою спілкується ваша аудиторія.
Use the language style that associates with your audience.

А тут зібралася аудиторія, яка спілкується виключно на тему чат-ботів.
But this event brought together an audience that was discussing the topic of chatbots only.

Персонал, який спілкується з клієнтом.
Staff that communicates with the client.

Якщо ви телепрацівник, який спілкується з начальниками….
If you are an accountant who deals with….

який служить і який спілкується.
which serves and which communicates.

і трейдери, з якими спілкується, переконують його, що торгівля є важкою роботою
and traders who interact with, to persuade him that trade is hard work

Будувати спільноту, яка спілкується між собою і ділиться своїми пригодами,
Build a community that communicates with each other and sharing his adventures,

Це дуже турбує, тому що більшість людей, з якими спілкуєшся, не налаштовані настільки непримиренно.
It pains you that many of the people that you associate with are not so honest.

який служить і який спілкується»,- підсумував він.
that serves, and that communicates,” he said in summary.

послугу у компанії, яка спілкується з ними на їхній рідній мові.
service from a company that communicates with them in their own native language.