ЯКІ ФІКСУЮТЬ - переклад на Англійською

• that capture
• which record
• that fix
• which detect

Приклади вживання Які фіксують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також концепція літака використовує зовнішні камери, встановлені на фюзеляжі, які фіксують 360-градусну оглядову панораму.
Also the concept of aircraft uses external cameras mounted on the fuselage, which fixed a 360-degree Panoramas.

У просвердлені отвори вбиваємо спеціальні скоби, які фіксують трубу з кабелями в стіні.
The drilled holes trying to drive a special bracket, which fix the pipe to the cables in the wall.

Стаціонарні газоаналізатори, які фіксують якість газу(вміст у ньому метану,
Stationary gas analyzers that capture the quality of gas(the content of methane,

Геолокаційні кукіКукі, які фіксують приблизний адресу користувача(місто,
Cookies which record the user's approximate address(city,

Робота Марусі Боцюрків"наповнена різкими запам'ятовуваними деталями, які фіксують суперечливу суть сімей".[1]
Marusya Bociurkiw's work is"cast with stark, memorable details that capture the conflicting essence of families".[20]

Наприклад, у аркуші є два стовпці, які фіксують класи та кількість випадків студента,
For example, there are two columns in a sheet which record the grades and the number of cases of a student,

Напрямні каретки повинні бути вирівняні і прямі, переконайтеся, що у вас немає зазорів на колесах каретки, а також мобільних деталей, які фіксують колоду.
The guides of the carriage have to be levelled and straight, make sure that you have no clearance fits at the carriage wheels as well as the mobile pieces that fix the log.

транслювати елементи, які фіксують інформацію для наступних поколінь,
broadcast elements that capture information for subsequent generations,

Геолокаційні кукіКукі, які фіксують приблизний адресу користувача(місто,
Geolocation Cookie: Cookies which record the user's approximate address(city,

для організаторів азартних ігор закріплено обов'язок встановлювати системи відеоспостереження у гральних закладах, які фіксують усіх відвідувачів і виплату їм грошових коштів.
for gambling organizers it is required to install video surveillance systems in gambling establishments that fix all visitors and pay them money.

також авторські тексти, які фіксують розвиток художніх напрямків
as well as the author's texts that capture the development of artistic trends

Геолокаційні кукіКукі, які фіксують приблизний адресу користувача(місто,
Geolocation CookieCookies which record the user's approximate address(city,

для організаторів азартних ігор закріплено обов'язок встановлювати системи відеоспостереження в гральних закладах, які фіксують всіх відвідувачів і виплату їм грошей.
for gambling organizers it is required to install video surveillance systems in gambling establishments that fix all visitors and pay them money.

Ці гамма-промені подорожують мільярди років, перш ніж досягти флоту космічних кораблів, які фіксують енергіюгамма-променів і різницю в термінах, коли вибух промиває флот.
These gamma rays travel across billions of years before reaching the fleet of spacecraft, which record the energy of the gamma rays and the differences in timings as the burst washes over the fleet.

розміщені по контуру лицьової сторони, які фіксують стан пристрою
placed on the front of the circuit, which fix the state of the device

За нашим світилом ведуть невпинне спостереження кілька угруповань космічних супутників, які фіксують все, що відбувається в навколосонячному просторі
Behind our luminary are a relentless observation of several constellations of space satellites that record everything that happens in the near-solar space

Загальнопрофесійні проектні команди також навчаються розробляти“документи, щодо намірів”, які фіксують бачення, цілі,
Firmwide, project teams are also trained to develop“intent documents” that record the vision, goals,

Зокрема, неподалік від литовського кордону неодноразово були помічені російські літаки-розвідники Іл-20 і Су-24МР/МЛ, які фіксують електронні сигнали
In particular, close to the Lithuanian border have been repeatedly seen Russian reconnaissance aircraft Il-20 and su-24MR/ML, which capture electronic signals

як буквально всюди встановлені камери відеоспостереження, які фіксують все, що відбувається на дорозі.
because literally everywhere installed surveillance cameras that record everything that happens on the road.

фанатиків даної теми, які фіксують точку та дату зустрічі для обміну ідеями,
fans of a particular topic that fix a point and a date of meeting to exchange ideas,