Приклади вживання Які швидко Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але кролівництво для початківців- вигідно, якщо фермер почне розводити невибагливі породи, які швидко набирають вагу, мають цінний дорогий хутро.
But rabbit breeding for beginners is beneficial if the farmer starts breeding unpretentious breeds that quickly gain weight, have valuable expensive fur.Сьогоднішній інтернет пішов далеко уперед, в основному це відбувається завдяки розвитку RIA додатків, які швидко досягають потрібної аудиторії користувачів.
Today's Internet has gone far ahead in the main this is due to the development of RIA applications that quickly reach the right audiences.де багато родин жили у підвальних приміщеннях, які швидко наповнились пивом.
where whole families lived in basement rooms that quickly filled with beer.зміна температури тіла- ось зміни, які швидко впливають на життя багатьох людей.
changes in body temperature are things that quickly impact the lives of many people.часто не можуть чинити опір небезпечним вірусним інфекціям, які швидко поширюються по крільчатнику,
often cannot resist dangerous viral infections that quickly spread throughout the rabbit,У мене є багато знайомих, які швидко зарекомендували себе, вони навіть не змінюють громадянство- виїжджають за контрактом і працюють за кордоном.
I have many friends who quickly established themselves, they do not change citizenship- go under contract and working abroad.Як правило, для всіх висотних робіт використовуються промислові альпіністи, які швидко і якісно здійснюють мийку
As a rule, for all high-altitude works, industrial climbers are used, which quickly and efficiently carry out the cleaningВ результаті вони виявили, що учасники, які швидко втратили інтерес до привабливої людини на фото, з меншою ймовірністю проявляли невірність.
They found that participants who quickly disengaged their attention from an attractive person were less likely to be unfaithful.Це можуть бути Smart годинник, браслети, які швидко повідомляють про те, що відбувається і служать додатковою безпекою на виробничих об'єктах.
It can be Smart watches, bracelets, which quickly notify about what is happening and serve as additional security at production facilities.Підходить досвідченим гравцям, які швидко прораховують імовірності
It is appropriate to experienced players who rapidly calculate oddsПотрібно мати для гурманів і всіх мусульман, які швидко в цей святий місяць рамазан. Особливості:*….
A must have for foodies and all the Muslims who fast in this holy month of….Вторгнення викликало коротку паніку в столиці, які швидко зменшуються, так як повстанці не змогли зробити яких-небудь яскравих рухів.
The invasion provoked a brief panic in the capital, which quickly decreased as the rebels failed to make any striking moves.Внаслідок цього Голландська Вест-Індська компанія вдалася до завезення африканських рабів, які швидко стали ключовим елементом місцевої економіки.
The Dutch West India Company turned to the importation of African slaves, who rapidly became a key element in the colonial economy.Внаслідок цього Голландська Вест-Індська компанія вдалася до завезення африканських рабів, які швидко стали ключовим елементом місцевої економіки.
The Dutch West India Company turned to the importation of enslaved Africans, who rapidly became a key element in the colonial economy.Однак в 1917 році вона була схоплена французькими військовими, які швидко засудили її до страти.
However, in 1917, she was captured by the French military, who quickly sentenced her to death.жиру і інших складів, які швидко роблять новенькі свіжі шпалери неохайними.
other compounds, who quickly make brand new fresh wallpaper untidy.мали його старші брати, які швидко здобули популярності в якості акторів,
was influenced by his older brothers who quickly achieved fame as actors,регулярні радянські частини і загони Махна, які швидко зростали в чисельності
Makhno detachments came out against small volunteers, which quickly grew in sizeУ 2010 році було представлено перше покоління інтернет-центрів серії Keenetic, які швидко завоювали популярність.
In 2010, the first generation of Keenetic Internet Centres was introduced, which quickly gained popularity.вони протягом 3-4 діб групуються у еритематозні папули, які швидко перетворюються в пухирці.
they are grouped within 3-4 days into erythematous papules, which quickly turn into bubbles.
