ЯК АКТОР - переклад на Англійською

• as an actor
• as an artist

Приклади вживання Як актор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Караченцов також відомий як актор дубляжу: озвучував популярні радянські мультфільми
Karachentsov is also known as the actor of dubbing-in: I dubbed popular Soviet animated films

Існування героя всередині історії». Акторський майстер-клас від Ірми Вітовської Трансформація героя в середині історії в кіно, як актор вибудовує свого персонажа, що таке«етюдний метод»….
Transformation of the hero in the middle of the story in a film, how an actor builds his character, what is the«sketching method»-….

Щоб залишатися у відмінній формі, як актор, співак, сценічний виконавець,
To stay in top shape as an actor, singer, stage performer,

Джек Ніколсон, фільмографія якого почала стрімко розширюватися, ні як актор(«Крамничка жахів»,«Плакса-вбивця»,«Страх»,«Ворон»), ні як сценарист(«Політ в лють»,«Острів грому») не викликав інтересу
Jack Nicholson, whose filmography began to expand rapidly, neither as an actor("The Shop of Horrors","Killer Placer","Fear","Raven"), nor as a screenwriter("Flight into Fury","Thunder Island")

також знімався як актор.
also starred as an actor.

Як актор, він є найвідомішим за його роль як преподобний Сміт в каналі HBO серіалу Дедвуд, який тривав з 2004 по 2006 рік,
As an actor, he is best known for his role as Reverend Smith in the HBO series Deadwood, which ran from 2004 to 2006,

Кар'єра його як актора почалася в 2001 році.
He started his career as an actor in year 2001.

Кар'єра його як актора почалася в 2001 році.
He began his career as an actor in 2001.

Спочатку як актора, а потім як режисера.
First, as an actor, and then as a director.

Що ви думаєте про Кіану Ривзе як актора і людину?
What do you think of Robin William as an actor and as a person?

Це перший сиквел Джона Фавро і як режисера, і як актора.
This is Jon Favreau's first sequel as a director and as an actor.

захоплююся Ентоні Реппом як актором.
admiration for Anthony Rapp as an actor.

Я дуже поважаю і захоплююся Ентоні Реппом як актором….
I have a lot of respect and admiration for Anthony Rapp as an actor.

Це дуже цікаво, і мені як актору надає величезного досвіду.
This is very interesting, and as an actor, I have a huge experience.

Я його поважаю і захоплююся ним як актором.
I respect and love him as an actor.

Я його поважаю і захоплююся ним як актором.
I admire and respect him so much as an actor.

захоплююсь Ентоні Реппом як актором.
admiration for Anthony Rapp as an actor.

Наша робота як акторів полягала в тому, щоб зробити його більш особистим.
Our job as actors is to make it more personal.

Деякі з них також пробували себе як актори.
Both of them also work as actors.

Я його поважаю і захоплююся ним як актором.
I admire and respect him a lot as a player.