ЯК ЛІКАР - переклад на Англійською

• as a doctor
• as a physician
• as dr

Приклади вживання Як лікар Українська мовою та їх переклад на Англійською

зцілював людей, вже не тільки як лікар, але і як апостол.
healed the sick- not only as a physician, but as an Apostle.

також за її роботу як лікар.
as well as her work as a physician.

Немає нічого, що робить те, що ви запитали, як лікар буде робити,
There's nothing that does what you asked as a medical doctor would do,

Я побачив, як лікар заходить у хірургічне відділення
I saw how a doctor enters a surgical department

Його досвід в різних галузях, таких як лікар, учений і бізнесмен,
His background in different fields such as doctor, scientist and businessman,

З приводу набряку як лікар флеболог я можу Вампорадити зробити дуплексне сканування вен.
In occasion of an edema as the doctor phlebologist I can to youadvise to do a duplex scan of veins.

Для таких посад, як лікар-консультант або лікар-керівник,
For positions such as medical adviser or medical director,

крему для рук може зарадити представникам деяких професій, таких як лікар або перукар.
hand cream can help representatives of some professions, such as the doctor or the hairdresser.

В 68 країнах світу жінки вже займають високі посади в такіх професіях як лікар, вчитель та адвокат.
Countries in the world now have more women than men as doctors, lawyers and teachers.

дати йому відповідно до графіка до тих пір, як лікар призначив.
give it on schedule for as long as the doctor has ordered.

Дослідження для перевірки, якщо медичні страхові компанії несуть відповідальність за витрати, як лікар зборів та ціни відпускається за рецептом.
Research to verify if health insurance companies are responsible for costs like doctor charges and prescription costs.

Пастух з агнцем- символом жертовності- спостерігає, як лікар притискає шматочок тканини пеніса дитини.
A shepherd with a lamb- a symbol of sacrifice- watches as the doctor presses a piece of tissue to the child's penis.

В 68 країнах світу жінки вже займають високі посади в такіх професіях як лікар, вчитель та адвокат.
Sixty-eight countries in the world now have more women than men in skilled positions, such as doctors, teachers and lawyers.

здійснювати вплив на суспільство важко, тому до цього потрібно належно тренуватись- як лікар, або ж спортсмен-олімпієць.
and you need to train accordingly for it- like a doctor or Olympic athlete would train.

А ще серед навколишнього люду фромборський канонік Миколай Коперник був відомий як лікар, який допомагав безкоштовно.
And among the people around fromborsky canon Nicolas Copernicus was known as the doctor who helped free.

Отримання довідки кращий спосіб отримати повне розуміння медичні новини, це запитати кого-то як лікар чи вчитель науки про допомогу в з'ясуванні, що все це означає.
The best way to get a full understanding of medical information is to ask somebody like a physician or science instructor for help in determining what it all means.

Основними цілями Введення в медицині курс призначений, щоб надати студентам раннього розуміння життя як лікар, і дати їм фору в знаннях, які необхідні, щоб отримати там.
The key aims of the Introduction to Medicine course are to provide students with an early insight into life as a doctor, and to give them a head start in the knowledge required to get there.

Як лікар і вчений, Олександр Захарович сформувався в київській школі терапевтів
As a physician and scientist, Oleksandr Zakharovych grew at the Kyiv School of Therapists

Неонатальна хірургія з великою проблемою, але як лікар, я повинен вирішити, тому що деякі операції неминучі,
Neonatal surgery is with great challenge, but as a doctor, I have to solve it because some surgeries are imminent,

Святий мученик Фалалей як лікар, безоплатно лікував хворих,
The holy Martyr Thalaleus, as a physician without payment treating the sick,