ЯК ОБРАТИ - переклад на Англійською

• how to choose
• how to pick
• how to find
• how do you select
• how do you decide

Приклади вживання Як обрати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як обрати потрібну ліцензію?
How do I choose the needed license?

Як обрати найкращий шампунь?
How do I pick the best shampoo?

Як обрати правильну гру?
How to Select the Right Game?

Як обрати гемблінг-оффер під мобільний трафік,
How to choose gambling offers for mobile traffic

Як обрати якісну горілку
How to pick high-quality vodka

Як обрати правильно, аби не помилитися та аби вуз відповідав усім вашим очікуванням?
How to choose correctly in order not to be mistaken

Як обрати мікрофон для ПК,
How to choose a microphone for a PC,

Професійний журналіст знає, як обрати історію, що створить чудовий заголовок,
An excellent journalist knows how to pick the story that will make headlines,

Чому ваш agile провалиться, або як обрати інструменти відповідно до задачі і не звалитись в карго-культ”(укр) ★★★.
Why would your Agile fail, or how to pick tools according to the task and get down to the cargo-cult?”(ukr)★★★.

Як обрати найкраще правило в умовах України, коли провести економічний аналіз складно внаслідок дуже обмеженого в часі набору даних?
How to choose the right rule when performing economic analysis is problematic due to a very short time span of data, as it is in Ukraine?

Підкаже як обрати технологію, яка дозволить виконати проект в оптимальний термін, працюючи на перспективу: щоб уникнути необхідності переписувати проект найближчим часом.
How to choose the technology that will help the project to be done on time while preventing any need in changes in the nearest future.

Тема:“Чому ваш agile провалиться, або як обрати інструменти відповідно до задачі і не звалитись в карго-культ”.
Subject of the report:“Why would your Agile fail, or how to pick tools according to the task and get down to the cargo-cult?”.

Отже, давайте розглянемо докладніше, які найпопулярніші інструменти Інтернет-маркетингу існують і як обрати найефективніші способи розкрутки Інтернет-магазину?
So, let's take a closer look at what the most popular Internet marketing tools are and how to choose the most effective ways to promote an online store?

лікар дасть консультацію по заміщенню антибіотиків або як обрати іншу форму контролю народжуваності.
the doctor will give advice on the replacement of antibiotics or how to choose another form of contraception.

Ви можете знайти більше порад, як обрати хороший пароль, у нашому Центрі допомоги,
Google has more tips on how to pick a good password on our Help Center,

Ви можете знайти більше порад, як обрати хороший пароль, у нашому Центрі допомоги,
We have more tips on how to pick a good password on our Help Center,

Як обрати сонцезахисні окуляри, які надійно захистять Ваші очі від сонячних променів(в тому числі
But how to choose fashionable sunglasses that will protect your eyes from the sun(including harmful ultraviolet radiation)

зокрема, як обрати актуальну тему
i.e. how to choose a relevant topic

Як обрати спецодяг та спецвзуття для робітників Як би ми не прагнули все автоматизувати,
How to choose work clothes and footwear for workers There is still no

Як обрати тему, де шукати інформацію,
How to choose a topic, where to look for information,