Приклади вживання Як процес Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В деякому сенсі природний відбір замінив божественне творіння у свідомості багатьох людей як процес, відповідальний за красу природи.
In a sense, natural selection replaced divine creation in поряд з умов може вплинути на користь і як процес повинен працювати.
along with conditions may influence benefits and how a process should work.комплекс видів діяльності, для яких використовують ресурси для перетворення входів на виходи, можна розглядати як процес.
set of activities that uses resources to transform inputs into out puts can be considered as process.можуть вплинути на результати і як процес повинен працювати.
along with circumstances may affect outcomes and how a process should work.є"ядро" або як процес«підтримки», але ніколи не desconexo,
Мотивація визначається як процес, що погоджує воєдино особистісні
Motivation is defined as a process that brings together the personalХристиянська історіософія розглядає історію як процес, який йде в певному напрямі,
Although Christian historiography views history as a process having в індоєвропейських мовах, але як процес(ознака) в мові північно-американських індійців хула, буквально-«він спускається».
in Indo-European languages but as a process(feature) in the American Indian language of the Hupa(literally,“it comes down”).як об'єкт(річ, явище природи)">в індоєвропейських мовах, але як процес(ознака) в мові північно-американських індіанців"хула", визначається буквально-"він спускається".
in Indo-European languages but as a process(feature) in the American Indian language of the Hupa(literally,“it comes down”).Мінськ-3 як процес- це сукупність духмяних страв,
The Minsk-3 as a process is діяльність виняткової компетенції, а як процес, що передбачає на відповідному рівні відповідальність за всі функції організації.
of the administration area, but rather as a process which involves, at the appropriate levels of responsibilities of all the functions of the organization.Транснаціоналізація розглядається як процес розширення міжнародної діяльності промислових фірм,
Transnationalization is seen as a process of expanding the international activities of industrial firms,Моляко, де творче сприймання розуміється саме як процес(та його результат), конструювання суб'єктивно нового образу,
Moliako where creative perception is understood as a process(and its result), construction of subjectively new image which in the moreВідзначу, що спілкування з членами журі не сприймалося мною лише як процес оцінювання роботи, оскільки вони виявляли щиру зацікавленість кожною роботою
I noted that communication with jury members was not perceived by me as a process of job evaluation, because they showed sincere interest in each workрозташованого біля Горлівки, Арина Радіонова вважає, що від самого початку треба було подавати українізацію не як процес привнесення чогось, а як відновлення українського коріння,
Aryna Radionova believes that from the very beginning it was necessary to present Ukrainization not as a process of bringing something new, but розглядається в першу чергу як процес обміну досвідом
is considered mainly as a process of sharing experiencesстворена ним світобудова життя, як процес триєдності«Матерія- Інформація- Міра».
Фрейре бачив викладання і навчання як процес дослідження, в якому дитина повинна винайти
as banking," in which the educator deposits information into students' heads,">Freire saw teaching and learning as a process of inquiry in which the child must inventуправління змінами, як процес залучення раціонального
change management as a process to capture the rationalуправління змінами, як процес залучення раціонального
change management as a process of capturing the rational
