ЯК РІВЕНЬ - переклад на Англійською

• as the level
• as the threshold

Приклади вживання Як рівень Українська мовою та їх переклад на Англійською

І навпаки, у міру того як рівень ворожості до нерівності зменшується(тобто ε наближається до 0)
Conversely, as the level of inequality aversion falls(that is,

який визначається як рівень задач, які особистість ставить перед собою в житті
defined as the level of the tasks that the person poses a life

не дозволяйте м'яч котитися до зовнішньої сторони екрану, і як рівень заздалегідь, the latter will be more and more… Continue→.
allowing players to exercise restraint point, do not let the ball roll to the outside of the screen, and as the level of advance, the latter will be more and more… Continue→.

не дозволяйте м'яч котитися до зовнішньої сторони екрану, і як рівень заздалегідь, Останнє буде все більше
do not let the ball roll to the outside of the screen, and as the level of advance, the latter will be more

послуг»- специфікація в документі, яка визначає необхідні характеристики продукту або послуги- такі як рівень якості, рівень впливу на навколишнє середовище та клімат;
services”- a specification in a document that defines the necessary characteristics of a product or service- such as the level of quality, the level of environmental impact and climate;

Так, у 2. 7. 4 показується на прикладі автомобілів, як рівень експериментальної бази випробувального центру, який видає згадану вище документацію, визначає ступінь надійності інформації про безпеку.
So, in 2.7.4, the example of cars shows how the level of the experimental base of the test center that issues the above documentation determines the degree of reliability of safety information.

Також радіорозвідка потрібна у випадку модернізації безпровідної мережі для визначення властивостей мережі, таких як рівень сигналу, інтерференція,
Also radio prospecting is needed in the case of modernization of the existing wireless network to determine the properties of the network, such as level of signal, interference,

особливо на дошках, таких як рівень 65, де вони знаходяться в іншому випадку відкритої
particularly on boards such as Level 65, where they are otherwise open

Фактори, розглянуті авторами включають внутрішні фактори, такі як рівень насильства і злочинності в країні
Factors examined by the authors include internal factors such as levels of violence and crime within the country

і прослідкуємо, як рівень«загальної довіри» варіюється між регіонами(Графік 4).
and watch how the level of the"public trust" varies between regions.(Diagram 4).

на високому рівні автоматизації, відомому як рівень 4, допомагаючи Daimler прискорити свої власні плани щодо комерціалізації самохідних транспортних засобів.
known as level 4, helping Daimler to accelerate its own plans for commercializing self-driving vehicles.

цей прийом вдасться повною мірою, то ви помітите, як рівень трагічності того, що відбувається істотно знижується,
then you will notice how the level of tragedy of what is happening decreases significantly,

України за основними показниками, такими, як рівень активів і пасивів,
Ukraine by main indicators, such as level of assets and liabilities,

воно вочевидь є особливо вузьким і економічно обмеженим визначенням розвитку, яке не враховує таких винятково важливих чинників як рівень розвитку людських ресурсів країни
too purely an economic conceptualization of development which does not take into consideration other extremely important factors, such as the level of human resource development

зазвичай також приймають концепцію стелі як рівень, до якого кожен може отримати доступ,
usually also accept the concept of roof as a level to which each one can access,

Так як рівень надійності і збереження вантажів дуже високий.
And the level of reliability and safety of goods is very high.

Не всі відчувають ці зміни, так як рівень андрогену залишається поки достатнім.
Not everyone feels these changes, since the androgen level remains sufficient so far.

то такий показник, як рівень ХГЧ, росте.
then the HCG level will increase.

Інші фактори, такі як рівень гормонів, також впливають на щільність кісткової тканини.
Other factors, such as hormone levels, also affect bone density.

Це приклад показує, як рівень освіти чи соціоекономічний статус впливає на різницю у знаннях.
This example shows that education level or socioeconomic status made a difference in knowledge.