Іван-царевич дуже добре розуміє як спілкуватися з людьми і тваринами,
Ivan Tsarevich very well understands how to communicate with people and animals,
У рекламній сфері важливо знати, як спілкуватися з людьми для того, щоб привернути до себе увагу.
In the advertising industry, it's important to know how to connect with people so they will listen to your message.
Як спілкуватися таким способом, який може служити шлях до спостерігача,
How to communicate in a manner that can act as a pathway to the observer
Ми віримо, що її досвід активної редакторки, яка знає, як спілкуватися зі спільнотою, буде істотним для відновлення довіри між Радою повірених і спільнотою.
We believe that her experience of an active editor who knows how to communicate with the community will be essential for restoring trust between the Board of Trustees and the community.
В цій повчальній розповіді експерт демонструє методи сильного спілкування- від корисних голосових вправ до порад, як спілкуватися з емпатією.
In this useful talk, this renowned communication expert demonstrates the how-to's of powerful speaking- from some handy vocal exercises to tips on how to speak with empathy.
учасники дізнаються як спілкуватися з клієнтами, щоб продемонструвати професіоналізм своєї команди
participants will know how to communicate with clients to demonstrate their team's professionalism
В цій повчальній розповіді експерт демонструє методи сильного спілкування- від корисних голосових вправ до порад, як спілкуватися з емпатією.
In this talk, the sound expert demonstrates the how-to's of powerful speaking- from some handy vocal exercises to tips on how to speak with empathy.
Чотирирічний курс починається з того, як навчають студентів, як діти вважають та як спілкуватися з ними, щоб вони мали блискучий досвід навчання.
The four-year course starts by teaching students how children think and how to communicate with them in order for them to have a brilliant education experience.
ухиляються, бо я не розумів і не знаю, як спілкуватися.
shied away because I didn't understand or know how to communicate.
Через грати з іншими цуценятами вони навчаються укусу гальмування, як спілкуватися і як зрозуміти, що пакет ієрархії.
Through playing with the other puppies they are learning bite inhibition, how to communicate and how to understand what the pack hierarchy is.
на прикладі дорослих дізнається, як спілкуватися з людьми протилежної статі.
on the example of adults learns how to communicate with people of the opposite sex.
грамотним співрозмовником необхідно точно знати, як спілкуватися в Одноклассниках в кожному конкретному випадку.
competent interlocutor need to know exactly, how to communicate in classmates in each case.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文