ЯК ШАБЛОН - переклад на Англійською

• as a template
• as a model

Приклади вживання Як шаблон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приклади включають хорду(яка діє як шаблон для клітин, які розвиваються в хребці),
Examples include the notochord(which acts as a template for cells that develop into vertebrae),

Надає вам змогу зберегти поточний слайд, як шаблон. Надалі цей шаблон можна буде використати для побудови слайдів.
Allows you to save the current slide as a template. In future the template will be available for you to use to build slides with.

Тоді реплікатор діятиме як шаблон не для ідентичної копії,
Then the replicator would act as a template not for an identical copy,

Використавши життя на Землі як шаблон, Айрапетян і його команда спроектували новий спосіб пошуку ознак побічних продуктів водяної пари,
Using life on Earth as a template, Airapetian and his team designed a new method to look or signs of water vapor, nitrogen

Тоді реплікатор діятиме як шаблон не для ідентичної копії,
Then the replicator would act as a template not for an identical copy,

адрес на архіви, що дозволяє використовувати віджет документу як шаблон, при формуванні звітів з іншими вхідними даними.
which allows you to use the document widget as a template when generating reports with other input data.

також, коли запозичення використовується як шаблон для банківських документів
also when borrowing is used as a template for bank documents

При використанні пункту Зберігати запит як шаблон(Save query as template)(дивись(1) у знімках екрану нагорі)
By using the Save query as template menu item(see(1) in screenshot at the top)

скористайтеся пунктом меню Файл Зберегти як шаблон Зберегти вибране як локальний файл шаблону/ файл шаблону проекту. Крім того, ви можете просто перетягнути позначений фрагмент
click on File Save as Template Save Selection to Local/ Project Template file. Alternatively you can just use drag

Це може зробити симптоми гірше як шаблон негативних думок
this can make the symptoms worse as the pattern of negative thoughts

оберіть пункт Файл Зберегти як шаблон Зберегти як локальний шаблон/ шаблон проекту.
click on File Save as Template Save as Local/ Project Template..

За допомогою натискання кнопки Зберегти як шаблон ви можете зберегти поточний запис про подію як шаблон, який ви згодом зможете використати для заповнення полів майбутніх подій.
The Save as Template button enables you to save the current event as a template, so that you can reuse the data entered for future events.

цілі файли як шаблон для наступного використання. Докладніше про це можна дізнатися з розділу,
entire files as a template for later use. See the section on templates.

Вчителі можуть обрати файл, який потім можна розглядати як шаблон, для того, щоб кожен учень міг відредагувати свою власну копію,
Teachers may choose a file that can then be treated as a template so that every student can edit their own copy

Вчителі можуть обрати файл, який потім можна розглядати як шаблон, для того щоб кожен учень міг відредагувати свою власну копію,
Teachers may choose a file that can then be treated as a template so that every student can edit their own copy

тому не має бути схваленим міжнародною спільнотою як шаблон для націй у Латинській Америці,
thus should not receive the endorsement of the international community as a template for nations in Latin America,

Однак не слід користуватися ним, як шаблоном.
We should not use it as a model.

Збереження файлу як шаблону.
Saving the file as an STL.

відомою як«Емська депеша», як шаблоном для короткого повідомлення пресі.
called the Ems Dispatch, as a template for a short statement to the press.

Ви можете бачити, що Access використовується один до багатьох зв'язку як ШАБЛОН для об'єднання а це означає, що він є внутрішнім об'єднанням.
You can see that Access used a one-to-many relationship as a PATTERN for the join, and that means it's an inner join.