ЯПОНІЇ ТА - переклад на Англійською

• japan and
• japanese and

Приклади вживання Японії та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лютого 2010 року Інститут географії Японії та Берегова охорона Японії затвердили для використання назву 奄美群(амамі-ґунто:)
The Geospatial Information Authority of Japan and the Japan Coast Guard agreed on February 15, 2010, to use the name of Amami-guntō(奄美群島)

на сторінках відділу Японії та Кореї.
in the pages of the Japan and Korea department.

серед яких новими є угоди з університетами Японії та з Інженерною школою м. Парижа.
among which are the new agreements with universities in Japan and with the School of Engineering of Paris.

Саме тому наша продукція має найвищу якість та визнана провідними автовиробниками Японії та Німеччини.
That is why our products have highest quality accepted by leading car manufacturers from Japan and Germany.

12 хвилин, а жителі Японії та Сінґапуру- лише 7 годин 24 хвилини.
12 minutes per night, while those in Japan and Singapore slept for just seven hours and 24 minutes.

вже була найбільшим автомобільним виробником Японії та третім у світі виробником автомобілів за обсягами виробництва.
Toyota was the largest automobile manufacturer in Japan and the third largest in the world in terms of production.

і створювати малюнки з історії Японії та Китаю.
to create drawings from the history of Japan and China.

ставши неофіційним послом Японії та багато подорожуючи за кордон.
becoming an unofficial ambassador for Japan and travelling abroad extensively.

ненадовго: промисловий ринок Японії та економічний підйом у Західній Європі змінили картину.
though economic growth in Western Europe and Japan's industrial spurt has significantly changed the situation.

а також Японії та інших країн Азії.
as well as from Japan and other Asian countries.

Жорсткі заяви з приводу ракетних пусків КНДР були зроблені керівництвом Японії та Південної Кореї(Республіка Корея; РК).
Tough statements about the DPRK's missile launches were made by the leaderships of Japan and South Korea(Republic of Korea; RK).

Північна Корея вже стала зрілою ядерною державою, яка здатна знищити великі міста Японії та Південної Кореї.
NORTH KOREA has become a fully fledged nuclear power with the capacity to wipe out entire cities in Japan and South Korea.

більшість людей від 25 до 54 років в Америці, Японії та Європі залишаються без роботи.
more than a quarter of 25- to 54-year-olds in America, in Japan and in Europe out of work.

а також Японії та Південної Кореї;
as well as those of Japan and South Korea;

Канаді, Японії та державам-членам Європейського космічного агентства,
Canada, Japan and the member states of the European Space Agency,

Розпочалося спільне навчання США, Японії та Південної Кореї з протиракетної оборони(«Missile Warning Exercise»),
A joint US, Japanese and South Korean missile defense training(“Missile Warning Exercise”)

США і Японії та визначено державне регулювання підприємництва
USA and Japan and identifies state regulation of entrepreneurship as a system,

розроблений групою вчених з Японії та Австралії, був протестований на декількох сотнях пацієнтів
developed by a group of scientists from Japan and Australia, was tested on several hundred patients

Проте, економічне сповільнення Сполучених Штатів, Японії та Європейського Союзу,
However, the economic slowdown in the United States, Japan and the European Union,

У Японії та інших країнах Азії,
In Japan and other Asian countries,