НАСЕЛЕННЯ ЯПОНІЇ - переклад на Англійською

• japan's population
• of the japanese population

Приклади вживання Населення японії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Населення Японії в значній мірі зосереджено у великих містах,
The population of Japan is very concentrated in the cities,

Сьогодні переважна більшість населення Японії підпадає під дію двох основних систем страхування здоров'я:
Today, the vast majority of Japan's population is subject to two major health insurance systems:

(4) Уряд Японії закликав населення Японії не відвідувати Північні території поза рамками безвізової процедури до вирішення територіального спору.
The Japanese government has requested Japanese people not to enter the Northern Territories without using the non-visa visit frameworks until the territorial issue is resolved.

Чверть населення Японії старша за 65 років, і, як очікується,
Around a quarter of Japan's population is currently over the age of 65,

Населення Японії(125 млн. осіб)
The population of Japan(125 million people)

рівня шлюбності в країні, який падає набагато швидше, ніж зменшення населення Японії в цілому.
which is falling at a much quicker clip than the drop in Japan's population over all.

Насправді, на піку їхньої влади, до 10 відсотків населення Японії були самураями.
In fact, at the peak of their power, up to 10 percent of Japan's population was samurai.

народжуваність різко падає, а середній вік населення Японії неухильно зрростає, Японія стала наддержавою домашніх тварин.
steadily climbing the average age of Japan's population, Japan has become a pet superpower.

народжуваність різко падає, а середній вік населення Японії неухильно зрростає, Японія стала наддержавою домашніх тварин.
the average age of Japan's population has been steadily climbing, Japan has become a pet superpower.

рівня шлюбності в країні, який падає набагато швидше, ніж зменшення населення Японії в цілому.
which is falling at a much faster clip than the drop in Japan's population over all.

Дані перепису 2015 року показують, що 26,7% населення Японії- люди віком від 65 років.
Census figures from 2015 show 26.7% of Japan's population is 65 years or older.

основне(більше 98%) населення Японії.
the main(more than 98%) of the population of Japan.

За словами генсека цієї партії Тосихиро Нікаі,«велика частина населення Японії залишилася абсолютно незадоволена візитом російського президента».
According to Secretary General of the Party Toshihiro Nikai,“a large part of Japan's population has remained absolutely dissatisfied with the visit of the Russian President”.

такий факт: приблизно 23% населення Японії- це люди, яким за 65.
statistics such that approximately 23% of Japan's population is people over 65.

У Китаї пік чисельності населення буде досягнутий в 2031 році, а населення Японії і Південної Кореї почне скорочуватися після 2020 року.
China's population is expected to peak in 2031, while the populations of Japan and South Korea are projected to decline after 2020.

Незважаючи на те що на піку розквіту самураї становили не більше 10% від населення Японії, їх вплив досі дуже помітний в японській культурі,
While the samurai numbered less than 10% of the Japan's population, their influence can still be found today in everyday life,

Сьогодні більшість населення Японії досить аполітичні
Today, the majority of the Japanese population is sufficient apolitical

Незважаючи на те що на піку розквіту самураї становили не більше 10% від населення Японії, їх вплив досі дуже помітний в японській культурі,
While the samurai numbered less than 10% of Japan's population, their teachings can still be found today in both everyday life

які зазнали опромінення, в 10 разів частіше спостерігався рак щитовидної залози, ніж серед решти населення Японії.
thyroid cancer was observed 10 times more often than among the rest of the population of Japan.

Населення Японії більше за населення Китаю.
The population of China is larger than that of Japan.