ЯСКРАВОМУ СВІТЛІ - переклад на Англійською

• bright light
• glare
• bright sunlight

Приклади вживання Яскравому світлі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надає перевагу яскравому світлу.
They do prefer bright light.

Уникає яскравого світла.
So they avoid bright sunlight.

Не допускаються контрасти між яскравим світлом над обідньої зони
Not allowed contrast between bright light over the dining area

Оптичний сканер світить яскравим світлом на ваш відбиток пальців та приймає цифрову фотографію.
Optical scanner flashes a bright light on the finger and takes an effective digital photograph.

Тримайтеся подалі від яскравого світла.
Keep away from bright sunlight.

Над раковиною слід встановити яскраві світлові прилади.
Over the sink to install bright light devices.

чергуючи яскраві світлові переходи і приглушене освітлення.
alternating bright light transitions and soft lighting.

Перше покоління таких ламп характеризувалося різким яскравим світлом, дратівливим зір.
The first generation of such lamps was characterized by a sharp bright light, irritating eyesight.

Аргументом за цю точку зору є ефективність терапії яскравим світлом.
An argument for this view is the effectiveness of bright-light therapy.

Також яскраве світло може сильно засліпити вас.
In the same way that bright lights can temporarily blind you.

Втім, як це яскраве світло допомогло першим світлячкам?
But how could these bright lights have benefited some proto-firefly?

Вони також дуже чутливі до яскравого світла, звуків та дотиків.
They are also very sensitive to bright lights, sounds and touch.

Яскраве світло.
Bright lights.

До 250% більш яскраве світло, завдяки технології Lumileds LUXEON Altilon SMD.
Up to 250% brighter light thanks to Lumileds LUXEON Altilon SMD technology.

Яскраве світло дорогу висвітлює.
My bright sunlight lights the way.

Більш яскраве світло розміщується над раковиною,
Brighter light is located above the sink,

Голосні звуки або яскраве світло.
Loud sounds or bright lights.

Деякі після LASIK пацієнти бачать ореолів і засвітився навколо яскраве світло в ночі.
Some post-LASIK patients see halos and starbursts around bright lights at night.

Всі тварини проводили по 16 годин на добу під яскравим світлом.
All of the animals spent 16 hours a day under bright lights.

реагуючи на гучні звуки і яскраве світло.
reacting to loud sounds and bright lights.