Я ВІРИЛА - переклад на Англійською

• i believed
• i thought
• i believe

Приклади вживання Я вірила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але я знала, що діти проявлять себе. І я вірила в це. І кожного тижня говорила, що очікую від них.
But I knew that the kids would show up, and I believed it, and I told them every week what I expected out of them.

Туп був островом, що жив за правилом"убивай або будь убитим", але я вірила в можливість миру.
Berk was a land of"kill-or-be-killed"… but I believed peace was possible.

Китаянка Дун Яньсінь сказала:«У дитинстві я вірила китайському уряду й не розуміла Фалуньгун.
Ms. Dong Yanxin another spectator said,“When I was little, I believed the Chinese government and misunderstood Falun Gong.

І він говорив мені, як він залишить дружину, і я вірила йому, доки не завагітніла.
And he would tell me how he's leaving his wife, and I believed him, until I got pregnant.

Китаянка Дун Яньсінь сказала:«У дитинстві я вірила китайському уряду
Ms. Dong Yanxin said,“When I was younger, I believed the Chinese government

У віці десяти років я вірила, що я дурна- тільки тому, що мій мозок не міг зрозуміти фізику і математику!
I believed I was stupid just because my brain couldn't work out physics and math!

Я вірила, що через це радіо зі мною говорять різні сонячні системи
I believed that through this radio different solar systems

Я вірила в силу арт-терапії,
I believed in art therapy,

Чи можу я вірити в це так віддано?
Can I believe in this this passionately?

Я вірив у порядність іноземних посередників….
I believe in the kindness of strangers.

Я вірю в своїх гравців.
I believed in our players.

Я вірю, що це буде добре зроблено.
I thought it will well done.

За доброту душі я вірив в захватом.
The goodness of my heart I believe in the rapture.

Я вірю в цю країну.
I believed in this country.

Я вірю, що вони достатньо розумні, щоб виявити пропаганду.
I thought they were clever enough to expose.

Я вірив у те, що все приходить од Бога.
I believe everything came from God.

Я вірю в шлюб.
I believed in marriage.

І я вірив у це, поки не зустрів одну сімейну пару.
I thought it was true until I met some of you.

Чи повинен я вірити в еволюцію чи в Бога?
Should I believe in evolution or God?

Я вірю в талант.
I believed in the talent.