Я ДОПОМОГЛА - переклад на Англійською

• i helped

Приклади вживання Я допомогла Українська мовою та їх переклад на Англійською

і на цьому шляху я допомогла створити соціальні рухи і вірю, що зробила деякі частини світу безпечнішими.
and on the way, I helped to create social movements that I believe have made some parts of the world safer.

Старша вже почала писати казки та оповідання, і я допомогла їй зробити сайт для публікації матеріалів.
The eldest has already started writing fairy tales and stories, and I helped her to make a site for publishing materials.

З 2008 року я допомогла 29 молодим українцям знайти справу,
Since 2008 I have helped more than 60 young Ukrainians to find their passion

Зате я допомогла багатьом клієнтам отримати стипендії на навчання у вищих навчальних закладах Канади.
But I have helped many clients to receive scholarships to study at universities in Canada.

Я допомогла більш ніж 2,700 кандидатів CPA здати іспит з першої спроби.”.
I have helped more than 2,700 CPA candidates pass the exam on their first try.”.

Я допомогла людям дізнатися, що вони не одні, що причини зберігати оптимізм є,
I can help people know they aren't alone and tell them there are reasons to be optimistic because,

У деяких листівках були припущення, що в мене рак, бо то був план Бога, щоб я допомогла іншим людям, написавши про цю хворобу.
A few letters even suggested it was God's plan that I get cancer so I could help people by writing about it.

Я сподіваюся, що я допоміг вам і дати вам активувати пластину сидіння.
I hope I helped you and to enable you activate the seat plate.

Я допоміг зробити Гондурас комфортним для американських фруктових компаній у 1903 році.
I helped to make Honduras right for the American fruit companies in 1903.

Та й мені допоміг теж.
And I helped, too.

Уві сні я розумів що мені допоміг грошима мій Дідусь.
In the dream, I realized that I helped my grandfather with money.

Давай я допоможу тобі.
Let me help you.

Я допоможу тобі.
Let me help you.

Я допоможу захистити дівчину.
I will protect my girl.

Давай я допоможу тобі вибрати.
Let me help you choose.

Давайте я допоможу вам вибрати.
Let me help you choose.

Давай я допоможу тобі вибрати, яке одягнути плаття.
Let me help you choose which dress to wear.

Том хотів, щоб я допоміг Мері з її домашньою роботою.
Tom wanted me to help Mary with her homework.

Ти хочеш, щоб я допоміг тобі красти з ресторану?
You want me to help you steal from the restaurant?

Я придумав! Я допоможу їй довезти покупки!”.
I know! I will deliver the things she buys for her!”.