Я ЗУСТРІНУСЯ - переклад на Англійською

• i will meet
• i want to meet

Приклади вживання Я зустрінуся Українська мовою та їх переклад на Англійською

В інтересах нашої країни я зустрінуся з лідерами розвідувального співтовариства на наступному тижні,
In the interest of our country and its great people I will meet with leaders of the intelligence community next week

Його відповідь була наступною:"Коли я зустрінуся з Богом, я збираюся поставити йому два запитання: щодо теорії відносності і турбулентності?
His reply was:“When I meet God, I am going to ask him two questions: Why relativity?

Я зустрінуся з впливовими бізнесменами
I am going to meet with influential businessmen

Я зустрінуся з Кім Чен Ином майбутніми тижнями, щоб обговорити денуклеаризацію Корейського півострова.
As you know I will be meeting with Kim Jong Un in the coming weeks to discuss the denuclearization of the Korean Peninsula.

Я буду сумлінно виконувати цю роль, коли я зустрінуся з президентом Трампом, щоб сприяти діалогу між Північною Кореєю
I will faithfully serve that role when I meet President Trump to facilitate dialogue between North Korea

Лоран Фабіус-«Спочатку я зустрінуся з лідерами опозиції
THE MINISTER- I'm meeting opposition leaders first,

Його відповідь була наступною:«Коли я зустрінуся з Богом, збираюся поставити йому два запитання: щодо теорії відносності і турбулентності?
His reply was:"When I meet God, I am going to ask him two questions: Why relativity?

Його відповідь була наступною:«Коли я зустрінуся з Богом, збираюся поставити йому два запитання: щодо теорії відносності і турбулентності?
It states:‘When I meet God, I am going to ask him two questions: Why relativity?

Я зустрінуся з президентом Трампом через кілька годин
I will meet President Trump in a few hours

Завтра я зустрінуся з головою ВР
INFORMING:“Tomorrow, I will meet with the chairman of BP

її великого народу я зустрінуся з керівництвом розвідувального співтовариства на наступному тижні,
its great people, I will meet with leaders of the intelligence community next week

Перед цим я зустрінуся з міністрами оборони ЄС і обговорю з ними,
Before I do so, I will meet with EU Defence Ministers

Коли я зустрінуся з Марріагою, то мені потрібно буде знайти ключі, щоб розкрити його оборону і робити те,
On Marriaga“When I face Marriaga, I will need to find the right keys to unlock his defensive door

Коли я буду там, якщо голова КНДР Кім(Чен Ин) вважатиме за потрібне, я зустрінуся з ним на кордоні- в демілітаризованій зоні,-
While there, if Chairman Kim of North Korea sees this, I would meet him at the Border/DMZ just to shake his hand

Але все одно я зустрінуся з ними.
But I will meet them anyway.

Передачу вів Зиновій Фрис, я зустрінуся з вами завтра.
Speaking of, Agent Cross wants to see you tomorrow.

Він сказав:" Давайте я піду. Я зустрінуся віч-на-віч з велетнем.
Says, well let me go, I'll, I will face him. ill face the giant.

Коли я був донором, то знав і чекав, що я зустрінуся з двома або трьома дітьми.
I knew when I was a donor I expected if I was lucky I would meet two or three.

Тепер я зустрінуся з прем'єр-міністром Терезою Мей для угоди уряду Великої Британії",- повідомив Туск.
I will now meet PM Theresa May for the UK government's agreement,” Tusk tweeted.

Я щасливий оголосити, що моя мрія стати чемпіоном світу в надважкій вазі буде здійснена 7 листопада, коли я зустрінуся з найвищим і найважчим чемпіоном усіх часів, Миколою Валуєвим.
I am thrilled to announce that my dream of becoming world heavyweight champion will be realised on November 7, when I challenge the tallest and heaviest champion of all time, Nikolai Valuev.