Я МАТИМУ - переклад на Англійською

• i have
• will i get
• i had

Приклади вживання Я матиму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я завжди знав, що після 30 років я матиму перерву.
And I feel like after 30 years, I need to take a break.

Якщо я маю більше атомів. Я матиму більшу масу.
So if I have more atoms, I will have more mass.

Яка сила моя, що надію я матиму?
What is my strength, that I should hope?

Зрештою, ймовірність того, що я матиму k успіхів… замість 60 проміжків я зроблю 3600 проміжків.
So the probability that I have k successes-- instead of 60 intervals I will do 3,600 intervals.

Коли я матиму власний будинок, то буду нещасною, якщо там не буде чудової бібліотеки.
When I have a house of my own I shall be miserable if I do not have an excellent library.".

Якщо я матиму щось справді невідкладне,
If I had a real emergency,

Якщо я матиму якісь цікаві ідеї та час, я буду радий оновлювати та покращувати ШУКАЧ БОЮ.
If any interesting ideas come around and I have time, I will be happy to update BATTLE FINDER with some improvements.

Я матиму більший вплив якщо я рушу щось з цього прямо зараз далі і рушу це ось ближче.
I will have a bigger impact if I move something that's right now far away and move that closer in.

Якщо я мав, я матиму говорив вам, де я йшов а потім.
If I had, I would have told you where I was going and then.

Таким чином, я матиму змогу донести свої ідеї
Therefore, I would have chance to share

З іншого боку- це певне задоволення від того, що я матиму змогу внести свій вклад до розбудови України як правової держави.
On the other, it's a certain pleasure from the fact that I will have an opportunity to make a contribution into the development of Ukraine as a rule-of-law state.".

Сподіваюсь, у майбутньому я матиму вільний вибір
I hope that in future I will have all the necessary technical possibilities

Коли я матиму власний будинок, то буду нещасною, якщо там не буде чудової бібліотеки.
A house of my own, I shall be miserable if I have not an excellent library.".

Я готова до того, що буду закидана помідорами, але я матиму унікальну можливість«говорити про слона в залі, про якого ніхто не говорить».
I am ready to be thrown with tomatoes, but I will have a unique opportunity to"talk about an elephant in a hall that nobody speaks of».

мій батько помре, перш ніж я матиму нагоду вбити його.
I feared that my father would die before I had a chance to kill him.

питання в тому яку систему важелів я матиму від цієй операції?
the question is what leverage do I have in this transaction?

Отож, по суті я лише кажу скільки комбінацій я матиму коли я обираю 3 з цих 8.
So I'm essentially just saying, how many combinations can I get where I pick 3 out of these 8.

І я матиму третю зустріч з ним у Белграді, орієнтовно 13 листопада.
And I will have a third meeting with him in Belgrade around the 13th of November.

Якщо я матиму нагоду у найближчі місяці зустрітись із Путіним,
If I have the opportunity in the coming months to meet with Vladimir Putin,

І ви бачите, крива дуже плоска, базуючись на дуже малих%-вих змінах ціни, я матиму дуже великі зміни в обсязі пропозиції.
And so there you see that we have the very the main curve is getting very flat and you can see based on very very small percent changes in prices, I have very large percent changes in quantity supplied.