I SHOULD - переклад на Українською

• я б
• я должен
• я должна
• я би
• следует
• я повинен
• мені слід
• я маю
• мені треба
• мені варто
• мені потрібно
• я мушу
• мушу
• я хочу
• стоило
• надо
• мне
• нужно
• мені краще
• следовало

Приклади вживання I should Англійська мовою та їх переклад на Українською

I should be home when they come back from school.
Я мушу бути вдома, коли вони повернуться зі школи.

I should be relieved from all pastoral responsibilities.
Я должен быть освобожден от всех пасторальных обязаностей.

I think I should stop contacting them.
Я не думаю, що мені потрібно припинити з ними спілкуватися.

I should read Foxy's column." But they don't get the Gazette.
Мне следует читать столбец Фокси". Но они не получают Газету.

So I should tell the counselor… That you're going to summer school.
Итак, я должна сказать консультанту… что я собираюсь в летнюю школу.

I should be serious.
Мушу бути серйозним.

I should go somewhere….
Я би поїхав куди-небудь….

I should shut up.
Я мушу замовкнути.

I know I should trust you, but I need proof.
Я знаю, я должен доверять тебе, но мне нужно доказательство.

I should make up a check list so I don't forget anything.
Мені потрібно скласти список справ, щоб нічого не забути.

I should have told you that I'm.
Я хочу сказать тебе, что я..

And I should go find my mom.
Мне следует найти свою маму.

I should say, I'm not an academic.
Мушу сказати, що тут ми не академічні.

Maybe I should just let God be his judge and jury.
Возможно, я должна позволить Богу быть ему и судьей, и присяжными.

I should have stayed with you.
Я би з вами залишився.

I should be at war.
Я мушу бути на війні.

I should be able to use it for what I want.
Я должен иметь право использовать их как я хочу.

I should be given credit for peace in Bosnia, not for war.
Мені потрібно віддати належне за мир у Боснії, а не за війну.

I should bring them here.
Я хочу їх забрати сюди.

Maybe I should have worn something more ladylike?
Может, стоило надеть что-то более женственное?